Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na dotazník odpověděly všechny členské státy kromě Španělska.
Danish[da]
Alle medlemsstater undtagen Spanien har besvaret skemaet.
German[de]
Alle Mitgliedstaaten mit Ausnahme Spaniens haben geantwortet.
Greek[el]
Όλα τα κράτη μέλη έστειλαν απαντήσεις εκτός από την Ισπανία.
English[en]
All Member States, apart from Spain, have replied.
Spanish[es]
Todos los Estados miembros han respondido al cuestionario, con la salvedad de España.
Estonian[et]
Vastused on saabunud kõigilt liikmesriikidelt peale Hispaania.
Hungarian[hu]
Spanyolország kivételével minden tagállam válaszolt.
Lithuanian[lt]
ATSAKYMUS PATEIKė VISOS VALSTYBėS NARėS, IšSKYRUS ISPANIJą.
Latvian[lv]
Atbildes sniedza visas dalībvalstis, izņemot Spāniju.
Maltese[mt]
L-Istati Membri kollha wieġbu, minbarra Spanja.
Dutch[nl]
Op Spanje na hebben alle lidstaten geantwoord.
Polish[pl]
Na pytania odpowiedziały wszystkie państwa członkowskie poza Hiszpanią, a także jedno państwo należące do EOG, tj.
Slovak[sk]
Odpovede zaslali všetky členské štáty, okrem Španielska.
Slovenian[sl]
Odgovore so poslale vse države članice, razen Španije.
Swedish[sv]
Alla medlemsstater utom Spanien har svarat.