Besonderhede van voorbeeld: 1710946586698777899

Arabic

إذا ما كنت ستتخلّف عن المدرسة إذهب للشاطئ وليس للعمل.

Czech

Když už jdeš za školu, tak jdi na pláž, ne do práce.

Greek

Αν θες να παρατήσεις το σχολείο, πήγαινε στην παραλία, όχι στη δουλειά.

English

If you're gonna ditch school, go to the beach, not to work.

Spanish

Si vas a... a la escuela, ve a la playa, no a trabajar.

Estonian

Kui sa põgened koolist, mine randa, mitte tööle.

Hebrew

אם תבריז מבית הספר, לך לחוף, לא לעבודה.

Croatian

Ako namjeravaš izbjegavati školu, odi na plažu, a ne na posao.

Italian

Se hai intenzione di marinare la scuola, vai in spiaggia, non a lavorare.

Dutch

Als je spijbelt, ga je naar het strand en niet werken.

Portuguese

Se quer matar aula, vá para praia, não trabalhar.

Romanian

Dacă chiuleşti de la şcoală, du-te la plajă, nu la muncă.

Russian

Если ты прогуливаешь школу, иди на пляж, не на работу.

Serbian

Ako namjeravaš izbjegavati školu, odi na plažu, a ne na posao.

Turkish

Eğer okulu bırakmak istiyorsan, sahile git, çalışmakla olmaz.