Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Many of these chicks may die if the summer storms are severe, but shags, like most Antarctic birds, are long-lived and the pair will produce many young during their lifetime.
Spanish[es]
Muchos de esos pollos pueden morir si las tormentas de verano son severas pero los cormoranes, como la mayoría de las aves antárticas son longevas, y una pareja producirá muchos pichones durante su vida.
Polish[pl]
Wiele tych piskląt może umrzeć jeśli letnie sztormy są ostre, ale kormorany, jak wiele antarktycznych ptaków, żyją długo i para może wydać sporo potomstwa przez całe swoje życie.
Portuguese[pt]
Muitos desses filhotes podem morrer se as tempestades de verão forem severas, mas os corvos, como a maioria das aves da Antártica, tem uma vida longa e o casal irá produzir muitos filhotes durante a vida.
Romanian[ro]
Mulţi dintre aceşti pui mor dacă furtunile de vară sunt puternice, dar cormoranii, ca majoritatea păsărilor antarctice, trăiesc mulţi ani şi un cuplu aduce pe lume mai multe rânduri de pui.