Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزوجة قالت لي انها تريد خزائن بلون الجوز.
Bulgarian[bg]
Съпругата ми каза, че иска шкаф от орех.
Bosnian[bs]
Njegova supruga je rekao da zeli oraha kabinet.
Czech[cs]
Manželka mi řekla, že chce skříně z ořechu.
Greek[el]
Η σύζυγος μου είπε πως ήθελε ντουλάπια από καρυδιά.
English[en]
The wife told me she wanted walnut cabinets.
Spanish[es]
La mujer me dijo que quería armarios de nogal.
Estonian[et]
Naine ütles mulle, ta tahtis pähkel kapid.
French[fr]
La femme m'a dit qu'elle voulait du mobilier en bois de noyer.
Hungarian[hu]
A feleség azt mondta, hogy diófa szekrényt akar.
Italian[it]
La moglie mi ha detto che voleva degli armadietti di noce.
Dutch[nl]
De vrouw vertelde dat zij walnoot kasten wilde.
Polish[pl]
Jego żona chciała orzechowe gablotki.
Portuguese[pt]
A esposa disse que queria armários de nogueira.
Slovenian[sl]
Ženska mi je rekla, da je hotela omare iz orehovine.
Serbian[sr]
Žena mi je rekla da želi orman od orahovine.
Turkish[tr]
Karisi ceviz agacindan bir kulübe istedi.