Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
● Autor jednoho nedávno uveřejněného teologického bestselleru nazvaného „Kázání pro pochybující“ („Sermons for Doubters“) mluvil při slavnostech na luteránské akademii v Německé spolkové republice o některých svých názorech.
Danish[da]
● I Vesttyskland udkom for nylig en teologisk bestseller med titlen Predigten für Zweifler (Prædikener for tvivlere). Ved en højtidelighed på en luthersk højskole gav forfatteren udtryk for nogle af sine synspunkter.
German[de]
● Während eines Vortragsabends, den die evangelische Melanchthon-Akademie veranstaltete, äußerte sich der Autor des vor einiger Zeit erschienenen theologischen Bestsellers „Predigten für Zweifler“ zu bestimmten von ihm vertretenen Ansichten.
English[en]
● The author of a recently published theological best seller entitled “Predigten für Zweifler” (Sermons for Doubters) discussed some of his views during ceremonies held at a Lutheran academy in the Federal Republic of Germany.
Finnish[fi]
● Kun entinen roomalaiskatolinen pappi Walter Imbiorski kuoli jonkin aikaa sitten Chicagossa Yhdysvalloissa, kirkon viranomaiset epäsivät häneltä hautajaismessun.
French[fr]
● L’auteur d’un récent best-seller de la théologie intitulé “Predigten für Zweifler” (“Sermons pour ceux qui doutent”) a exposé certaines de ses opinions lors de cérémonies qui eurent lieu à l’académie luthérienne de la république fédérale d’Allemagne.
Italian[it]
● Un teologo, autore di un best-seller pubblicato di recente e intitolato “Predigten für Zweifler” (Prediche per i dubbiosi), ha illustrato alcune sue opinioni nel corso di cerimonie tenute in un’accademia luterana della Repubblica Federale di Germania.
Japanese[ja]
● 「疑う者たちのための説教」(ドイツ語)と題する,最近出版された神学書のベストセラーの著者は,ドイツ連邦共和国のルター派のある学校で行なわれた儀式の際に,自分の意見を幾らか論じました。
Norwegian[nb]
● Forfatteren av en nylig utgitt teologisk bestseller med tittelen «Predigten für Zweifler» (Prekener for dem som tviler) framholdt noen av sine synspunkter på et møte som ble arrangert av et luthersk akademi i Vest-Tyskland.
Portuguese[pt]
● O autor dum recente best-seller teológico intitulado Predigten für Zweifler (Sermões Para os Que Duvidam) palestrou sobre alguns dos seus conceitos durante cerimônias realizadas numa academia luterana na República Federal da Alemanha.
Chinese[zh]
● 新近出版的一本神学最畅销书(称为《对怀疑者所作的传道演讲》)的作者在德国一间路德会神学院举行的仪式中论及他的见解。