Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag is die Toring van Crest ’n geskiedkundige monument wat elke jaar gemiddeld 30 000 besoekers ontvang.
Arabic[ar]
ان قلعة كْرست اليوم معلم تاريخي يقصده كل سنة ٠٠٠,٣٠ زائر كمعدل.
Cebuano[ceb]
Karong adlawa ang Torre sa Crest maoy usa ka makasaysayanhong monumento nga nag-abiabi, sa aberids, ug 30,000 ka bisita matag tuig.
Czech[cs]
Dnes je věž v Crestu historickou památkou, do které zavítá v průměru 30 000 návštěvníků ročně.
Danish[da]
I dag er tårnet i Crest et historisk monument der gennemsnitlig besøges af 30.000 om året.
German[de]
Heute ist der Turm von Crest ein historisches Denkmal und wird von durchschnittlich 30 000 Besuchern pro Jahr besichtigt.
Greek[el]
Σήμερα, ο Πύργος της Κρεστ είναι ένα ιστορικό μνημείο που δέχεται, κατά μέσο όρο, 30.000 επισκέπτες κάθε χρόνο.
English[en]
Today the Tower of Crest is a historical monument that receives, on average, 30,000 visitors per year.
Spanish[es]
Actualmente, la torre de Crest, calificada de monumento histórico, recibe un promedio de 30.000 visitantes al año.
Estonian[et]
Tänapäeval on Cresti torn ajalooline monument, mida külastab aastas keskmiselt 30 000 inimest.
Finnish[fi]
Nykyään Crestin torni on historiallinen muistomerkki, jossa käy vuosittain keskimäärin 30000 vierailijaa.
French[fr]
Aujourd’hui classée monument historique, la tour de Crest accueille annuellement 30 000 visiteurs en moyenne.
Hebrew[he]
כיום המגדל של קרסט הוא אתר היסטורי שמבקרים בו בממוצע 30,000 איש מדי שנה.
Croatian[hr]
Danas je kula u Crestu spomenik povijesne baštine koji svake godine posjeti prosječno 30 000 turista.
Indonesian[id]
Sekarang, Menara Crest telah menjadi monumen bersejarah yang dikunjungi oleh rata-rata 30.000 orang setiap tahun.
Iloko[ilo]
Maysa itan a historikal a monumento ti Torre ti Crest. Iti kada tawen, adda promedio a 30,000 nga agpasiar iti dayta.
Italian[it]
Oggi la torre di Crest è un monumento storico, visitato in media da 30.000 turisti all’anno.
Japanese[ja]
今日クレストの塔は,年に平均3万人の観光客が訪れる歴史的記念物となっています。
Korean[ko]
오늘날 크레스트 탑은 매년 평균 3만 명이나 되는 관광객이 찾아오는 역사적 유적입니다.
Lithuanian[lt]
Šiandieną Kresto bokštas yra istorinis paminklas, kuriame kasmet apsilanko vidutiniškai 30000 žmonių.
Latvian[lv]
Tagad Krestas tornis ir vēstures piemineklis, ko katru gadu caurmērā apmeklē 30 000 cilvēku.
Norwegian[nb]
I dag er tårnet i Crest et historisk monument som hvert år blir besøkt av gjennomsnittlig 30 000 mennesker.
Dutch[nl]
Tegenwoordig is de toren van Crest een historisch monument dat gemiddeld 30.000 bezoekers per jaar trekt.
Polish[pl]
Obecnie wieża w Crest jest zabytkiem, odwiedzanym rocznie przez jakieś 30 tysięcy osób.
Portuguese[pt]
Hoje, o forte de Crest é um monumento histórico que recebe, em média, 30.000 visitantes por ano.
Romanian[ro]
În prezent, Turnul din Crest este un monument istoric vizitat, în medie, de 30 000 de turişti pe an.
Russian[ru]
Сегодня башня Кре является исторической достопримечательностью, которую посещают в среднем 30 000 человек в год.
Slovak[sk]
Dnes je veža v Creste historickým monumentom, ktorý každý rok navštívi priemerne 30 000 návštevníkov.
Slovenian[sl]
Danes je stolp v Crestu zgodovinski spomenik, ki ga letno obišče povprečno 30.000 ljudi.
Serbian[sr]
Danas je toranj u Krestu jedan istorijski spomenik koji godišnje poseti u proseku 30 000 posetilaca.
Swedish[sv]
I dag är borgen i Crest ett historiskt monument som i snitt tar emot 30.000 besökare varje år.
Swahili[sw]
Mnara wa Crest sasa ni kumbukumbu la kihistoria lenye kutembelewa na takriban watalii 30,000 kila mwaka.
Congo Swahili[swc]
Mnara wa Crest sasa ni kumbukumbu la kihistoria lenye kutembelewa na takriban watalii 30,000 kila mwaka.
Tagalog[tl]
Sa ngayon ang Tore ng Crest ay isang makasaysayang monumento na tumatanggap, sa katamtaman, ng 30,000 bisita bawat taon.
Ukrainian[uk]
Сьогодні Крестська вежа — це історична пам’ятка, яку відвідує щороку в середньому 30 000 осіб.
Chinese[zh]
现今克雷斯特塔已成为历史文物,平均每年吸引了三万个慕名而来的游客。
Zulu[zu]
Namuhla uMbhoshongo WaseCrest uyisikhumbuzo somlando esithola izivakashi ezibalelwa ku-30 000 ngonyaka.