Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждат ми се малко разглезени
Bosnian[bs]
Nekako su mali.? .
Czech[cs]
Vypadají trochu poblázněně.
Greek[el]
Φαίνονται λίγο ζωηροί.
English[en]
They do seem a little bit squirrelly.
Spanish[es]
Parecen un poco desordenados.
Hebrew[he]
הם באמת נראים מעט שובבים.
Dutch[nl]
Ze zien er inderdaad een beetje ploertig uit.
Polish[pl]
Wydają się dość żywi.
Portuguese[pt]
Parecem-me um bocado irrequietos.
Romanian[ro]
Mi se par puţin cam agitaţi.
Slovak[sk]
Vyzerajú byť trochu pojašení.
Slovenian[sl]
Videti so malo neobičajni.
Serbian[sr]
Nekako su mali.? .
Swedish[sv]
De verkar lite uppspelta.
Turkish[tr]
Biraz sorunlu görünüyorlar.