Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако желаете да кандидатствате за някоя друга от тези длъжности (председател, заместник-председател или член на Съвета по преструктуриране (директор, отговарящ за координиране на стратегиите и политиките) ще трябва да подадете отделни кандидатури.
Czech[cs]
Chcete-li se ucházet o jakoukoli jinou z těchto funkcí (předseda, místopředseda nebo člen výboru (ředitel pro strategii a koordinaci politiky)), musíte podat samostatné přihlášky.
Danish[da]
Hvis man ønsker at søge en af de øvrige stillinger (formand eller næstformand for Afviklingsinstansen eller medlem af Afviklingsinstansen (direktør for strategi og politisk koordinering)), skal der søges særskilt.
German[de]
Im Falle einer Bewerbung für jede beliebige dieser Stellen (Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender oder Mitglied (Direktor für Abwicklungsplanung und -beschlüsse) des Ausschusses) müssen Sie getrennte Bewerbungen einreichen.
Greek[el]
Εάν επιθυμείτε να υποβάλετε αίτηση για κάποια άλλη από τις εν λόγω θέσεις [πρόεδρος, αντιπρόεδρος ή μέλος (διευθυντής Στρατηγικής και Πολιτικού Συντονισμού) του ΕΣΕ], πρέπει να υποβάλετε χωριστές αιτήσεις.
English[en]
If you want to apply for any other of these functions (Chairperson, Vice-Chairperson or Member (Director of Strategy and Policy Coordination) of the Board) you will need to make separate applications.
Spanish[es]
Toda candidatura a cualquier otro de esos puestos (presidente, vicepresidente o miembro de la Junta [director de Estrategia y Coordinación de Políticas]) deberá presentarse por separado.
Estonian[et]
Mõnele teisele mainitud ametikohale (kriisinõukogu esimees, ase-esimees või liige (strateegia ja poliitika koordineerimise direktoraadi direktor) kandideerimiseks tuleb esitada eraldi avaldus.
Finnish[fi]
Jos hakija haluaa hakea johonkin muuhun toimeen (kriisinratkaisuneuvoston puheenjohtajan, varapuheenjohtajan tai jäsenen (strategia- ja koordinointijohtaja) toimiin), niihin on tehtävä erilliset hakemukset.
French[fr]
Si vous souhaitez postuler l'une de ces fonctions [président, vice-président ou membre (directeur de la stratégie et de la coordination des politiques) du CRU], vous devrez présenter une candidature distincte.
Croatian[hr]
Ako se želite prijaviti za neku drugu od tih funkcija (predsjednika, potpredsjednika ili člana Odbora (direktor za strategiju i koordinaciju politika)), trebate predati zasebne prijave.
Hungarian[hu]
Amennyiben Ön ezek közül bármelyik másikra pályázni kíván (elnök, elnökhelyettes, testületi tag (stratégiai és politikai koordinációs igazgató)), külön pályázatot kell benyújtania.
Italian[it]
Chi desiderasse candidarsi anche per uno o più di questi altri posti (presidente, vicepresidente e membro/direttore per la strategia e il coordinamento delle politiche) deve presentare domande distinte.
Lithuanian[lt]
Jei norite dalyvauti konkurse dar ir kitoms iš šių pareigų (valdybos pirmininko, jo pavaduotojo arba valdybos nario (Strategijos ir politikos koordinavimo direktoriaus)), turėsite pateikti atskiras paraiškas.
Latvian[lv]
Ja jūs vēlaties pieteikties kādam citam no šiem amatiem (Valdes priekšsēdētāja, priekšsēdētāja vietnieka vai Valdes locekļa (stratēģijas un politikas koordinēšanas direktora) amatam), jums būs jāiesniedz atsevišķi pieteikumi.
Maltese[mt]
Jekk tixtieq tapplika għal kwalunkwe miżura oħra minn dawn il-funzjonijiet (President, Viċi President jew Membru (Direttur tal-Istrateġija u l-Koordinazzjoni tal-Politiki) tal-Bord) ikollok bżonn tagħmel applikazzjonijiet separati.
Dutch[nl]
Als u voor een van de andere functies (voorzitter, ondervoorzitter of lid (directeur strategische en beleidscoördinatie) van de afwikkelingsraad) wenst te solliciteren, moet u aparte sollicitaties indienen.
Polish[pl]
Osoby zainteresowane kandydowaniem na którekolwiek z tych stanowisk (przewodniczącego, wiceprzewodniczącego lub członka (dyrektora ds. strategii i koordynacji polityki) Jednolitej Rady) muszą złożyć osobne kandydatury.
Portuguese[pt]
Os candidatos que pretendam candidatar-se a qualquer destas vagas [Presidente, Vice-Presidente ou membro do Comité (Diretor da Estratégia e da Coordenação das Políticas)] devem apresentar candidaturas distintas.
Romanian[ro]
În cazul în care doriți să vă depuneți candidatura pentru oricare dintre aceste funcții [președinte, vicepreședinte sau membru al comitetului (director pentru coordonarea strategică și politică)], va trebui să depuneți candidaturi separate.
Slovak[sk]
Ak chcete podať prihlášku na obsadenie ktoréhokoľvek z týchto ostatných pracovných miest [predseda, podpredseda alebo člen jednotnej rady (riaditeľ pre strategickú a politickú koordináciu)], musíte predložiť samostatné prihlášky.
Slovenian[sl]
Če se želite prijaviti za katero koli od teh funkcij (predsednika, podpredsednika ali člana odbora – direktorja za strategijo in usklajevanje politik), boste morali oddati ločeno prijavo.
Swedish[sv]
Om du vill söka någon av dessa andra tjänster (ordförande, vice ordförande eller ledamot [direktör för strategisk och politisk samordning]) måste detta göras genom separata ansökningar.