Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези облаци се разстилат и стигат 10 мили нагоре в атмосферата.
German[de]
Diese Wolken breiten sich an ihrer Spitze ambossförmig aus und reichen bis zu 16 km hoch in die Atmosphäre.
Greek[el]
Αυτά τα σύννεφα εκτείνονται στην κορυφή ενός τεράστιου σχηματισμού που μοιάζει με αμόνι, σε ύψος 10 μιλίων στην ατμόσφαιρα.
English[en]
These clouds spread out at the top in this enormous anvil fashion stretching 10 miles up into the atmosphere.
Spanish[es]
Estas nubes se extienden sobre esta enorme forma de yunque, desplegándose 16 km hacia arriba en la atmósfera.
Persian[fa]
اين ابرها در آن بالا با اين سبك سندانى عظيم تا ١٠ مايل به داخل اتمسفر ادامه يافتهاند.
French[fr]
Ces nuages se déploient à la manière d'une énorme enclume qui s'élève jusqu'à 15 kilomètres dans l'atmosphère.
Hebrew[he]
העננים האלו מתפרשים החוצה מהחלק העליון בצורה של סדן ענקי שנמתח לגובה של 16קילומטרים לתוך האטמוספירה.
Hungarian[hu]
Ezek a felhők hatalmas, üllőre emlékeztető formában terülnek szét és 10 mérföld magasságig is felnyúlnak a légkörben.
Indonesian[id]
Awan-awan ini menyebar layaknya sebuah struktur yang sangat besar yang merentang hingga 10 mil ke atas atmosfer.
Italian[it]
Queste nuvole si propagano in alto con la forma di una grossa incudine, estendendosi nell'atmosfera fino a 16 km di altezza.
Japanese[ja]
この雲の上部は 巨大なかなとこのように広がり 16,000メートルもの高さになります
Lithuanian[lt]
Jie išsiskleidžia į viršų lyg milžiniškas priekalas siekdami 16 km. aukštį atmosferoje.
Dutch[nl]
Deze wolken worden bovenaan breder als een enorm aambeeld dat tot 16 km in de atmosfeer reikt.
Polish[pl]
Te chmury rozpościerają się niczym gigantyczne kowadło na 15 kilometrów w górę atmosfery.
Portuguese[pt]
Estas nuvens se espalham lá em cima no formato de uma bigorna enorme se estendendo por 16 km na atmorfera.
Romanian[ro]
Aceşti nori se întind într-o gigantică formă de nicovală, înălțându-se 16 km în atmosferă.
Russian[ru]
Такие облака простираются в небе, принимая вид наковален, и поднимаются вверх атмосферы на 16 км.
Serbian[sr]
Ovi oblaci šire se na vrhu u ovaj ogroman oblik nakovnja i prostiru se na 16 km visoko u atmosferu.
Swedish[sv]
Det breder ut sig på toppen, som ett enormt städ som sträcker sig 16 kilometer upp i atmosfären.
Thai[th]
เมฆเหล่านี้แผ่ตัวออกในเบื้องสูง ในแบบรูปทั่งขนาดใหญ่ที่แผ่ออกไป 10 ไมล์ ขึ้นไปในชั้นบรรยากาศ
Turkish[tr]
Bu bulutlar bu devasa örslerin üzerinde atmosferde 10 mile kadar yükselebiliyorlar.
Ukrainian[uk]
Ці грандіозні хмари поширюються найвище, простягаючись на 10 миль у висоту, в атмосферу.
Vietnamese[vi]
Mây này lan ra từ đỉnh của cái đe khổng lồ trải dài 16km trong khí quyển này.