Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن تظن هو " باتمان " الحقيقي ؟
Bosnian[bs]
ko je tebi Batman?
Czech[cs]
Hej, kdo je tvůj Batman?
German[de]
Hey, wer ist Batman für dich?
Greek[el]
Πoιoς είναι o Mπάτμαv για σέvα;
English[en]
Hey, who's Batman to you?
Spanish[es]
¿Quién es tu Batman?
Basque[eu]
Nor da Batman zuretzat?
French[fr]
Qui est Batman pour toi?
Hebrew[he]
מי באטמן מבחינתך?
Croatian[hr]
Tko je za tebe Batman?
Hungarian[hu]
Neked kicsoda Batman?
Italian[it]
Per te chi è Batman?
Lithuanian[lt]
Kas tau yra Betmenas?
Latvian[lv]
Kurš ir tavs Betmens?
Malay[ms]
Hey, siapa Batman pada awak?
Norwegian[nb]
Hvem er Batman for deg?
Dutch[nl]
Wie is voor jou Batman?
Portuguese[pt]
Para ti, o Batman é quem?
Romanian[ro]
Cine e Batman pentru tine?
Russian[ru]
Кто настоящий Бэтмен?
Slovenian[sl]
Kdo je zate Batman?
Serbian[sr]
Tko je tebi Batman?
Swedish[sv]
Vem är Batman enligt dig?
Turkish[tr]
Senin için Batman kim?
Vietnamese[vi]
Này, ai là Người Dơi của cậu.