Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за електронна обработка на данни, по-специално извършване на счетоводство, съставяне на извлечение за клиенти и доставчици
Czech[cs]
Služby elektronického zpracování dat, jmenovitě provádění účetnictví, zhotovování výpisů z účtu pro zákazníky a dodavatele
Danish[da]
Edb-virksomhed, nemlig udførelse af bogholderi, udarbejdelse af kontoopgørelser for kunder og leverandører
German[de]
EDV-Dienstleistungen, nämlich Durchführung der Buchhaltung, Erstellung von Rechnungsauszügen für Kunden und Lieferanten
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, συγκεκριμένα τήρηση λογιστικών βιβλίων, δημιουργία αντιγράφων κίνησης λογαριασμού για πελάτες και προμηθευτές
English[en]
Electronic data processing services, namely book-keeping, drawing up statements of account for customers and suppliers
Spanish[es]
Servicios informáticos, en concreto realización de la contabilidad, elaboración de estados de cuentas para clientes y proveedores
Estonian[et]
Elektroonilise andmetöötluse teenused, nimelt raamatupidamine, arvetest väljavõtete koostamine klientidele ja tarnijatele
Finnish[fi]
ATK-palvelut, nimittäin kirjanpidon hoitaminen, tiliotteiden laatiminen asiakkaille ja toimittajille
French[fr]
Services informatiques, à savoir comptabilité, facturation pour les clients et les fournisseurs
Hungarian[hu]
Elektronikus adatfeldolgozási szolgáltatás, nevezetesen könyvelés végzése, számlakivonatok készítése ügyfeleknek és beszállítóknak
Italian[it]
Servizi d'elaborazione elettronica di dati, ovvero contabilità, stesura di estratti conto di fatture per clienti e fornitori
Lithuanian[lt]
Elektroninio duomenų dorojimo paslaugos, būtent buhalterinės apskaitos vedimas, sąskaitų išrašų rengimas klientams ir tiekėjams
Latvian[lv]
Datu elektroniskās apstrādes pakalpojumi, proti, grāmatvedība, rēķinu izrakstu izveide klientu un piegādātāju vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi ta' proċessar ta' dejta, jiġifieri tmexxija taż-żamma tal-kotba, preparazzjoni ta' dikjarazzjonijiet ta' accounts għall-konsumaturi u l-fornituri
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, te weten boekhouding, opstelling van rekeningoverzichten voor klanten en leveranciers
Polish[pl]
Usługi w zakresie elektronicznego przetwarzania danych, mianowicie prowadzenie księgowości, tworzenie wyciągów rachunkowych dla klientów i dostawców
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, nomeadamente serviços de contabilidade, elaboração de extractos de contas para clientes e fornecedores
Romanian[ro]
Servicii de prelucrare electronică a datelor, şi anume contabilitate, întocmire de extrase de conturi
Slovak[sk]
Služby výpočtovej techniky, menovite realizácia účtovníctva, tvorba výpisov z účtov pre zákazníkov a dodávateľov
Slovenian[sl]
Storitve elektronske obdelave podatkov, in sicer izvajanje knjigovodstva, izdelava izpisov računov za kupce in dobavitelje
Swedish[sv]
ADB-tjänster, nämligen genomförande av bokföring, framställning av kontoutdrag för kunder och leverantörer