Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Лука 14:25–27, 33 – Какво изисква Спасителят от Своите ученици?
Czech[cs]
Lukáš 14:25–27, 33 – Co Spasitel po svých učednících požaduje?
Danish[da]
Lukas 14:25-27, 33 – Hvad kræver Frelseren af sine disciple?
German[de]
Lukas 14:25-27,33 – Was fordert der Erretter von seinen Jüngern?
English[en]
Luke 14:25–27, 33—What does the Savior require of His disciples?
Spanish[es]
Lucas 14:25–27, 33—¿Qué requiere el Salvador de Sus discípulos?
Estonian[et]
Luuka 14:25–27, 33 – Mida Päästja oma jüngritelt nõuab?
Finnish[fi]
Luuk. 14:25–27, 33 – Mitä Vapahtaja edellyttää opetuslapsiltaan?
French[fr]
Luc 14:25-27, 33–Qu’est-ce que le Sauveur exige de ses disciples ?
Croatian[hr]
Luka 14:25–27, 33 – Što Spasitelj zahtjeva od svojih sljedbenika?
Hungarian[hu]
Lukács 14:25–27, 33 – Mit kíván a Szabadító a tanítványaitól?
Armenian[hy]
Ղուկաս 14.25-27, 33—Ի՞նչ է Փրկիչը պահանջում Իր աշակերտներից:
Indonesian[id]
Lukas 14:25–27, 33—Apakah yang Juruselamat butuhkan dari para murid-Nya?
Italian[it]
Luca 14:25–27, 33 – Che cosa richiede il Salvatore ai Suoi discepoli?
Japanese[ja]
ルカ14:25-27, 33—救い主は,弟子たちに何を求められるでしょうか。
Khmer[km]
លូកា ១៤:២៥–២៧ , ៣៣—តើ ព្រះអង្គ សង្គ្រោះ តម្រូវ ឲ្យ ពួកសិស្ស របស់ ទ្រង់ ធ្វើ អ្វី ?
Korean[ko]
누가복음 14:25~27, 33—구주께서는 자신의 제자들에게 무엇을 요구하시는가?
Lithuanian[lt]
Luko 14:25–27, 33 – Ko Gelbėtojas tikisi iš Savo mokinių?
Latvian[lv]
Lūkas 14:25–27, 33 — Ko Glābējs prasa no Saviem mācekļiem?
Malagasy[mg]
Lioka 14:25–27, 33—Inona no takian’ny Mpamonjy amin’ireo mpianany?
Mongolian[mn]
Лук 14:25–27, 33—Аврагч Өөрийн шавь нараас юу шаарддаг вэ?
Norwegian[nb]
Lukas 14:25–27, 33 – Hva krever Frelseren av sine disipler?
Dutch[nl]
Lukas 14:25–27, 33: Wat vraagt de Heiland van zijn discipelen?
Polish[pl]
Ew. Łukasza 14:25–27, 33 — Czego Zbawiciel oczekuje od Swoich uczniów?
Portuguese[pt]
Lucas 14:25–27, 33 — O que o Salvador exige de Seus discípulos?
Romanian[ro]
Luca 14:25-27, 33 – Ce cere Salvatorul de la ucenicii Săi?
Russian[ru]
От Луки 14:25–27, 33 – Что Спаситель требует от Своих учеников?
Samoan[sm]
Luka 14:25–27, 33—O a mea e manaomia e le Faaola mai i Ona soo?
Swedish[sv]
Lukas 14:25–27, 33 – Vad kräver Frälsaren av sina lärjungar?
Thai[th]
ลูกา 14:25–27, 33—พระผู้ช่วยให้รอดทรงเรียกร้องอะไรจากสานุศิษย์ของพระองค์
Tongan[to]
Luke 14:25–27, 33—Ko e hā ʻoku fie maʻu ʻe he Fakamoʻuí mei Heʻene kau ākongá?
Ukrainian[uk]
Лука 14:25–27, 33—Що Спаситель вимагає від Своїх учнів?