Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) ففي أبخازيا، بجورجيا، أعرب المقرر الخاص عن قلقه بشأن سجين محكوم عليه بالإعدام ومحتجز قيد الحبس الانفرادي في زنزانة مساحتها # أمتار لزمن طويل جدا كما يبدو ( # dd # ، الفقرة # )؛
English[en]
a) In Abkhazia, Georgia, the Special Rapporteur expressed concern about a death row prisoner held in solitary confinement in a # x # m cell for what appeared to be a very long time ( # dd # para
Spanish[es]
a) En Abjasia (Georgia), el Relator Especial manifestó su preocupación por un preso condenado a muerte, recluido en régimen de aislamiento en una celda de # x # metros, al parecer durante un largo período de tiempo ( # dd # párr
French[fr]
a) En Abkhazie (Géorgie), le Rapporteur spécial s'est déclaré préoccupé par la situation d'un condamné à mort maintenu en régime cellulaire dans une cellule de # x # mètres pendant ce qui semblait être une très longue période ( # dd # par
Russian[ru]
а) В Абхазии, Грузия, Специальный докладчик выразил озабоченность в связи с содержанием заключенного, ожидающего смертной казни, в одиночной камере размером # Х # метра, как представляется, в течение весьма длительного периода времени ( # dd # пункт
Chinese[zh]
a) 在格鲁吉亚的阿布哈兹,特别报告员对一名在 # 米的牢房里单独囚禁了似乎很长时间的死刑囚犯表示关切( # dd # 第 # 段