Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо на някои хора се доверяваме по-лесно, отколкото на други?
Cebuano[ceb]
* Nganong mas sayon ang pagsalig sa pipila ka mga indibidwal kay sa uban?
Czech[cs]
* Proč je jednodušší vkládat důvěru v určité osoby než v někoho jiného?
Danish[da]
* Hvorfor er det lettere at stole på nogle personer end andre?
German[de]
* Warum kann man manchen leichter Vertrauen entgegenbringen als anderen?
Spanish[es]
* ¿Por qué es más fácil confiar en algunas personas que en otras?
Estonian[et]
* Miks on mõnda inimest kergem usaldada kui teisi?
Finnish[fi]
* Miksi toisiin ihmisiin on helpompi luottaa kuin toisiin?
French[fr]
* Pourquoi est-il plus facile de faire confiance à certaines personnes qu’à d’autres ?
Croatian[hr]
* Zašto je lakše imati povjerenja u neke osobe, a ne u druge?
Hungarian[hu]
* Miért könnyebb bizalmat helyezni egyesekbe, mint másokba?
Armenian[hy]
* Ի՞նչու է ավելի հեշտ վստահությունը դնել որոշակի անձանց վրա:
Indonesian[id]
* Mengapa lebih mudah untuk menaruh rasa percaya kepada beberapa individu lebih daripada kepada orang lain?
Italian[it]
* Perché è più facile porre fiducia in alcuni individui piuttosto che in altri?
Japanese[ja]
* 信頼しやすい特定の人がいるのは,なぜでしょうか。
Khmer[km]
* ហេតុអ្វី បានជា វា ងាយស្រួល ដើម្បី ទុកចិត្ត បុគ្គល ខ្លះ ជាជាង អ្នកដទៃ ?
Korean[ko]
* 어떤 사람들은 왜 다른 사람들보다 신뢰하기가 더 쉬운가?
Lithuanian[lt]
* Kodėl kai kuriais asmenimis lengviau pasitikėti nei kitais?
Latvian[lv]
* Kāpēc dažiem cilvēkiem ir vieglāk uzticēties nekā citiem?
Malagasy[mg]
* Fa nahoana no mora kokoa ny mametraka ny fitokisana amin’ny olona sasantsasany toy izay amin’ny olon-kafa?
Mongolian[mn]
* Хүн итгэл найдвараа зарим хүнд тавих нь бусдад итгэж найдахаас яагаад илүү хялбар байдаг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor er det lettere ha tillit til visse personer enn til andre?
Dutch[nl]
* Waarom vertrouwen we sommige mensen meer dan andere?
Polish[pl]
* Dlaczego jednym ludziom łatwiej jest zaufać niż innym?
Portuguese[pt]
* Por que é mais fácil confiar em algumas pessoas do que em outras?
Romanian[ro]
* De ce este mai uşor să ne punem încrederea în unele persoane decât în altele?
Russian[ru]
* Почему одним людям легче доверять, чем другим?
Samoan[sm]
* Aisea e faigofie ai le faalagolago atu i nisi tagata nai lo isi?
Swedish[sv]
* Varför är det lättare att sätta sin tillit till en del personer än till andra?
Swahili[sw]
* Kwa nini ni rahisi kuamini katika baadhi ya watu fulani kuliko wengine?
Thai[th]
* เหตุใดการไว้วางใจบางคนจึงง่ายกว่าคนอื่น
Tagalog[tl]
* Bakit mas madaling magtiwala sa ilang tao kaysa sa iba?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻoku faingofua ange ai ke falala ki ha niʻihi fakafoʻituitui kae ʻikai ki ha niʻihi kehe?
Ukrainian[uk]
* Чому на одних людей довіру покладати легше, ніж на інших?
Vietnamese[vi]
* Tại sao là điều dễ dàng hơn để tin vào một số người nào đó hơn những người khác?