Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger kan officielle organer, f.eks. Independent Television Commission i Det Forenede Kongerige traeffe for at regulere transmission af grov pornografi fra én medlemsstat til en anden?
German[de]
Welche Schritte können offizielle Gremien wie die Unabhängige Fernsehkommission (Independent Television Commission) im Vereinigten Königreich treffen, um die Ausstrahlung von harter Pornographie aus einem Mitgliedstaat in einen anderen zu regulieren?
Greek[el]
Ποιά μέτρα θα μπορούσαν να λάβουν οι επίσημοι φορείς, όπως η Επιτροπή Ανεξάρτητης Τηλεόρασης στο ΗΒ, προκειμένου να ρυθμίσουν το θέμα της μετάδοσης σκληρού πορνογραφικού υλικού από το ένα κράτος μέλος στο άλλο;
English[en]
What steps can official bodies, such as the Independent Television Commission in the United Kingdom take, to regulate the transmission of hard-core pornography from one Member State into another?
Spanish[es]
¿Qué acciones legales pueden emprender organismos oficiales como la Independent Television Commission del Reino Unido para regular la difusión de pornografía dura entre un Estado miembro y otro?
French[fr]
Quelles mesures les organes officiels, tels que l'«Independent Television Commission» du Royaume-Uni, peuvent-ils prendre pour réglementer la transmission de matériel pornographique hard d'un État membre à l'autre?
Italian[it]
Quali iniziative possono adottare organismi ufficiali come la Independent Television Commission del Regno Unito per disciplinare la trasmissione di materiale pornografico hard-core da uno Stato membro all'altro?
Dutch[nl]
Welke maatregelen kunnen officiële organisaties als de "Independent Television Commission ̈ (Onafhankelijke Televisiecommissie) in het Verenigd Koninkrijk nemen om de uitzending van harde pornografie van de ene lid-staat naar de andere te reglementeren?
Portuguese[pt]
Que medidas poderão tomar organismos oficiais como a Independent Television Comission do Reino Unido com vista a regulamentar a transmissão de material pornográfico hard-core de um Estado-membro para outro?