Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Независимо дали двете измервания съществуват или могат да бъдат получени (и следователно процентното съотношение може да бъде изчислено по този начин) или пък резултатът произтича от приблизителна оценка според най-добрата оценка (което е по-вероятната ситуация), оценката на „p“ на класове интервали, би трябвало да се направи, използвайки следния прогресивен модел
Czech[cs]
Ať už jsou k dispozici obě plošné hodnoty (a tudíž může být procentuální zastoupení vypočítáno) nebo lze učinit kvalifikovaný odhad (což je pravděpodobnější), hodnotí se
English[en]
Whether the two measures exist or can be obtained (and the percentage can therefore be calculated) or that the result arises from an estimation according to the best judgement (which is the more likely situation) an evaluation of
French[fr]
Indépendamment du fait, si les deux mesures existent ou sont susceptibles d
Hungarian[hu]
Függetlenül attól, hogy két mérési adat létezik-e, vagy ez meghatározható (és így a százalékérték kiszámítható), vagy hogy az eredmény a lehető legjobb megítélés szerinti becslésből származik-e (ami a legvalószínűbb helyzet), a
Lithuanian[lt]
Ar abiejų matavimų rezultatai būtų žinomi arba juos būtų galima gauti (taigi, ir apskaičiuoti procentinį indeksą), ar rezultatas būtų vertinamojo pobūdžio, pagrįstas geriausia nuomone (labiau tikėtina situacija
Slovak[sk]
Či tieto dve merania existujú alebo sa dajú získať (a dá sa vypočítať percento) alebo výsledok vzniká z odhadu podľa najlepšieho posúdenia (čo je pravdepodobnejšia situácia) hodnotenie
Swedish[sv]
Antingen dessa två mått finns eller kan erhållas (och procentandelen således kan beräknas) eller resultatet uppstår ur en uppskattning efter bästa möjliga bedömning (vilket är mest troligt) bör en bedömning av