Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نعتقد أن الأمر يحتاج إلى 15-20 عامًا على الأقل من تجمع صفائح الأميلويد إلى أن يصل إلى نقطة التحول، مما يؤدي إلى إثارة متتالية جزيئية تسبب الأعراض السريرية للمرض.
Bulgarian[bg]
Мислим, че амилоидните плаки се наслагват в продължение на поне 15 - 20 години, преди да достигнат повратна точка, след която се отключва молекулярна каскада, която причинява клиничните симптоми на болестта.
Catalan[ca]
Creiem que cal una acumulació de plaques d'amiloides de 15 a 20 anys fins que s'arriba a un punt crític, es desencadena una cascada mol·lecular que causa els símptomes clínics de la malaltia.
German[de]
Wir glauben, dass es 15 bis 20 Jahre der Anhäufung von Amyloid-Plaques braucht, bis ein entscheidender Wendepunkt erreicht wird, an dem eine molekulare Kaskade ausgelöst wird, die die klinischen Symptome der Erkrankung verursacht.
English[en]
We think it takes at least 15 to 20 years of amyloid plaque accumulation before it reaches a tipping point, then triggering a molecular cascade that causes the clinical symptoms of the disease.
Spanish[es]
Se cree que la acumulación de beta amiloide toma de 15 a 20 años antes de que llegue al punto crítico, que desencadena una cascada molecular que causa los síntomas clínicos de la enfermedad.
Persian[fa]
ما معتقدیم حداقل ۱۵ تا ۲۰ سال طول میکشد تا تراکم پلاکهای آمولوئید به نقطه اوجشان برسند، سپس آنها شروع به آبشار مولکولی میکنند که باعث وقوع علائم اولیه بیماری میشود.
French[fr]
Nous pensons qu'il faut au moins 15 à 20 ans pour que l'accumulation de plaques amyloïdes atteigne un seuil critique, déclenchant une cascade moléculaire qui cause les symptômes cliniques de la maladie.
Hebrew[he]
אנו חושבים שזה לוקח לפחות 15 עד 20 שנים של הצטברות רובד עמילואיד לפני שזה מגיע לנקודת מפנה, ואז מפעיל מפל מולקולרי שגורם לתסמינים הקליניים של המחלה.
Croatian[hr]
Mislimo da je potrebno najmanje 15 do 20 godina nakupljanja amiloidnog plaka prije negoli on dosegne prijelomnu točku, aktivirajući tada molekularni niz koji uzrokuje kliničke simptome bolesti.
Hungarian[hu]
Úgy véljük, legalább 15-20 éves folyamat, mire az amiloid plakk felhalmozódása eléri a kritikus szintet, akkor molekuláris reakcióláncot aktivál, és ez okozza a betegség klinikai tüneteit.
Indonesian[id]
Kami berpikir ini perlu waktu minimal 15-20 tahun untuk akumulasi plak amiloid sebelum mencapai titik kritisnya, lalu memicu rangkaian peristiwa molekular yang menyebabkan munculnya gejala klinis.
Italian[it]
Crediamo ci vogliano almeno 15-20 anni di accumulo di placche amiloidi prima di raggiungere il punto critico in cui si innesca la cascata molecolare che causa i sintomi clinici della malattia.
Georgian[ka]
ჩვენ ვფიქრობთ, რომ 15-20 წელი მაინც დასჭირდება, რომ ამილოიდის დაგროვებამ გარდამტეხ წერტილს მიაღწიოს და მოლეკულური კასკადი გამოიწვიოს, რომელიც დაავადების სიმპტომებს გამოავლენს.
Korean[ko]
최소한 15에서 20년 동안에 걸쳐 축적된 아밀로이드 반점이 티핑 포인트에 이르면 어마어마한 양의 분자들이 모이게 되고 결국 알츠하이머병의 증상이 나타납니다.
Marathi[mr]
आम्हाला वाटते की अॅम्लॉइड प्लेकचा थर विकोपाला जाण्याकरता निदान १५-२० वर्षे लागत असावीत. आणि तो टिपेला पोचला की त्याची लक्षणे दिसू लागतील.
Dutch[nl]
We vermoeden dat amyloïde plaques zich 15 tot 20 jaar ophopen voordat het zijn kritische hoeveelheid bereikt en dan een moleculair domino-effect triggert dat de symptomen van de ziekte veroorzaakt.
Polish[pl]
Sądzimy, że dopiero po 15-20 latach odkładania się blaszek amyloidowych przekroczony zostaje punkt krytyczny, co wywołuje lawinę zmian molekularnych i wystąpienie klinicznych objawów choroby.
Portuguese[pt]
Pensamos que demora pelo menos 15 a 20 anos de acumulação da placa antes de chegar a um ponto sem retorno, desencadeando-se em seguida uma cascata molecular que causa os sintomas clínicos da doença.
Romanian[ro]
Credem că durează cel puțin 15-20 de ani pentru ca placa de amiloid să se acumuleze și să ajungă la punctul limită, declanșând o cascadă moleculară ce cauzează simptomele clinice ale bolii.
Russian[ru]
Пока ещё. Считается, что образование бляшек продолжается не менее 15–20 лет, пока не достигнет критической точки, и тогда запускается ряд молекулярных процессов, которые вызывают клиническую симптоматику болезни.
Slovak[sk]
Myslíme si, že amyloidnému plaku trvá najmenej 15 až 20 rokov pokiaľ sa nahromadí v takom množstve, aby spustil molekulárnu reťazovú reakciu, ktorá spôsobuje klinické symptómy tejto choroby.
Serbian[sr]
Smatramo da je potrebno da prođe 15 do 20 godina nagomilavanja amiloidnih naslaga da bi se došlo do prelomne tačke, što bi aktiviralo molekularne reakcije, i dovelo do ispoljavanja kliničkih simptoma bolesti.
Turkish[tr]
Amiloid plak birikmesinin kritik sınıra ulaşmasının, 10-15 yıl kadar sürdüğünü, sonra da hastalığın kilinik belirtilerine yol açan moleküler bir şelaleyi tetikleyeceğini tahmin etmekteyiz.
Ukrainian[uk]
Ми вважаємо, що треба принаймні 15-20 років для накопичення бляшок, перш ніж настане переламний момент, що запустить молекулярний каскад, що призведе до клінічних симптомів хвороби.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nghĩ ít nhất phải 15 đến 20 năm tích tụ mảng amyloid thì mới đến điểm bùng phát. rồi đến kích hoạt tầng phân tử gây ra những triệu chứng lâm sàng của bệnh.