Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Значи изтеклата информация наистина е променила света?
Catalan[ca]
Vaja, la vostra filtració va fer canviar el món de veritat?
Czech[cs]
Takže vaše zveřejnění skutečně významně změnilo svět?
German[de]
Wow, dann hat also euer Leak ganz wesentlich die Welt verändert?
Greek[el]
Φοβερό. Η διαρροή σας, λοιπόν, πραγματικά άλλαξε ουσιαστικά τον κόσμο;
English[en]
Wow, so your leak really substantially changed the world?
Esperanto[eo]
Ha! do via diskonigo vere konsiderinde ŝanĝis la mondon?
Spanish[es]
¡ Vaya!, ¿o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo?
Basque[eu]
Wow, orduan zuen filtrazioak benetan nabarmen aldatu zuen mundua?
Finnish[fi]
Vau, eli julkaisunne todella muutti maailmaa?
French[fr]
Waow, alors votre fuite a vraiment changé concrètement le monde?
Croatian[hr]
Wow, dakle vaše objavljivanje, je zaista značajno promjenilo svijet?
Hungarian[hu]
Wow, szóval a kiszivárgott hír jelentősen megváltoztatta a világot?
Indonesian[id]
Wah, jadi bocoran anda secara nyata memberikan perubahan pada dunia?
Italian[it]
Caspita, quindi la vostra soffiata ha per davvero cambiato il mondo?
Korean[ko]
실질적으로 세상를 바꾸었다고 할 수 있겠군요?
Lithuanian[lt]
Andersonas: Vadinasi, jūsų paviešinta informacija iš esmės keičia pasaulį.
Latvian[lv]
Oho, tātad jūsu informācijas noplūde patiešām būtībā mainīja pasauli?
Macedonian[mk]
Вау, значи вашата информација навистина значително го промени светот?
Dutch[nl]
Wow, dus jouw lek heeft de wereld substantieel veranderd?
Polish[pl]
Wow, czyli twój przeciek naprawdę dokonał zmian na świecie?
Portuguese[pt]
Uau, então o segredo que vocês publicaram mudou o mundo de uma forma substancial?
Romanian[ro]
Oau, deci dezvăluirea voastră a schimbat cu adevărat lumea?
Russian[ru]
Да- а, так что ваша " утечка " действительно изменила мир?
Slovak[sk]
Takže vaše zverejnenie skutočne významne zmenilo svet?
Slovenian[sl]
Uau, torej je vaša objava v resnici bistveno spremenila svet?
Albanian[sq]
Oh, pra lajmi juaj, vërtetë, rrënjësisht ndryshoi botën?
Serbian[sr]
Opa, znači Vaše objavljivanje je zaista značajno promenilo svet?
Thai[th]
ที่ถึงขั้น เปลี่ยนแปลงโลกไปเลยนะ
Turkish[tr]
Yani bu sızıntı aslında özünde gerçekten de dünyayı değiştirdi.