Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Inden hjemmelærerbesøget, klipper I et papirhjerte i tre stykker og giver dem påskriften Forandring, Følgeskab og Tro.
German[de]
Schneiden Sie vor dem Besuch ein Papierherz in drei Teile und beschriften Sie sie mit: Änderung, Begleiter und Glaube.
English[en]
Before your visit, cut a paper heart into three pieces and label them Change, Companionship, and Faith.
Finnish[fi]
Leikkaa ennen käyntiä sydämen muotoinen paperi kolmeen palaan ja kirjoita niihin sanat Muutos, Kumppanuus ja Usko.
French[fr]
Avant votre visite, découpez un cœur de papier en trois morceaux sur lesquels vous écrirez Changer, Compagnie et Foi.
Italian[it]
Prima della visita, tagliate in tre pezzi un cuore di carta e contrassegnateli Cambiamento, Compagnia e Fede.
Norwegian[nb]
Før besøket kan dere klippe et papirhjerte i tre deler og merke dem Forandring, Ledsager og Tro.
Dutch[nl]
Knip van tevoren een papieren hart in drie stukken en geef de stukken deze opschriften: Verandering, Gezelschap en Geloof.
Portuguese[pt]
Antes da visita, recorte um coração de papel em três pedaços e denomine-os Mudança, Companhia e Fé.
Russian[ru]
Перед своим визитом разрежьте бумажное сердечко на три части и надпишите их: Изменение, Напарничество и Вера.
Samoan[sm]
Ae lua te lei asiasi atu, ia oti se fatu pepa i ni vaega se tolu ma tusi ai upu Sui, Mafutaga, ma le Faatuatua i vaega taitasi.
Swedish[sv]
Klipp före ditt besök ett pappershjärta i tre delar och ge dem beteckningarna Förändring, Kamratskap och Tro.
Tongan[to]
Ki muʻa pea fai hoʻomo ʻaʻahí, kosi ke konga ʻe tolu ha foʻi haati ngaohi mei he pepá pea fakahingoa kinautolu ko e Liliu, Takaua, mo e Tui.
Ukrainian[uk]
Заздалегідь розріжте паперове серце на три частини і зробіть на них написи: Зміна, Супровід і Віра.