Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا نناقش أول قضية لك سيدة فلوريك
Bulgarian[bg]
Ние, ъ, обсъждахме вашият първи случай тук, г-жо Флорик.
Bosnian[bs]
Razgovarali smo o vašem prvom slučaju, gđo Florik.
German[de]
Wir haben über Ihren ersten Fall hier gesprochen, Mrs. Florrick.
Greek[el]
Εμείς... συζητούσαμε την πρώτη σας υπόθεση εδώ, Κα Φλόρικ.
English[en]
We, uh, were discussing your first case here, Mrs. Florrick.
Spanish[es]
Hablábamos de su primer caso, Sra. Florrick.
Hebrew[he]
דיברנו על התיק הראשון שלך.
Croatian[hr]
Mi smo, uh, bili razgovarali o vašem prvom slučaju ovdje, gđo. Florrick.
Italian[it]
Stavamo parlando del suo primo caso in questo studio, signora Florrick.
Dutch[nl]
Wij bespraken Uw eerste zaak hier, mevrouw Florrick.
Polish[pl]
Mówiliśmy o pani pierwszej sprawie.
Portuguese[pt]
Estávamos discutindo o seu primeiro caso, Sra. Florrick.
Romanian[ro]
Discutam despre primul dvs caz aici, dnă Florrick.
Russian[ru]
Миссис Флоррик, мы обсуждали ваше первое дело.
Slovak[sk]
My, um, sme rozoberali váš prvý prípad tu, pani Florrick.
Serbian[sr]
Razgovarali smo o vašem prvom slučaju, gđo Florik.
Turkish[tr]
Bu şirketteki ilk davanızdan bahsediyorduk, Bayan Florrick.