Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمْكِنُ أَنْ تَحْلَّني ، رجاءً ؟
Bulgarian[bg]
Би ли ме отвързала?
German[de]
Könntest du mich bitte Iosbinden?
English[en]
Could you untie me, please?
Spanish[es]
¿Podrías desatarme, por favor?
French[fr]
Tu pourrais me détacher, s'il te plaît?
Hungarian[hu]
Kikötöznél, kérlek?
Dutch[nl]
Kun je me losmaken?
Portuguese[pt]
Pode me desamarrar?
Romanian[ro]
Poţi să mă dezlegi, te rog?
Slovenian[sl]
Ali me lahko odvežeš, prosim?
Serbian[sr]
Možeš li me odvezati, molim te?
Turkish[tr]
Beni çözer misin lütfen?