Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[14] I henhold til Best Procedure-projektet vedrørende "benchmarking af administrationen af nyoprettede virksomheder" er omkostningerne ved registrering af denne type virksomhed også på under 500 EUR i Tyskland og Italien.
German[de]
[14] Dem Projekt ,Benchmarking der Verwaltung von Existenzgründungen" zufolge, das im Rahmen des Best-Verfahrens durchgeführt wird, liegen die Kosten für die Eintragung dieser Unternehmensform auch in Deutschland und Italien unter 500 EUR.
Greek[el]
[14] Σύμφωνα με το σχέδιο της διαδικασίας Best σχετικά με τη "Συγκριτική αξιολόγηση της διαχείρισης της έναρξης των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων", το κόστος καταχώρησης του ενλόγω τύπου εταιρείας είναι επίσης μικρότερο των 500 ευρώ στη Γερμανία και στην Ιταλία.
English[en]
[14] According to the Best Procedure project on "Benchmarking the administration of start-ups", the cost of registration of this type of company is also less than EUR 500 in Germany and Italy.
Spanish[es]
[14] Según el proyecto de Procedimiento Best sobre «Evaluación comparativa de la administración de nuevas empresas», el coste del registro de este tipo de empresas también es inferior a 500 euros en Alemania e Italia.
Finnish[fi]
[14] Best-menettelyn mukaisessa hankkeessa, jossa tehtiin yritysten perustamiseen liittyvien hallinnollisten menettelyjen esikuva-analyysi, saatiin tulokseksi, että tämäntyyppisen yrityksen rekisteröintikustannukset ovat alle 500 euroa myös Saksassa ja Italiassa.
French[fr]
[14] Selon le projet de procédure Best sur «Benchmarking the administration of start-ups» (l'évaluation de l'administration des démarrages), le coût de l'enregistrement de ce type de société est également moins que 500 EUR en Allemagne et en Italie.
Italian[it]
[14] Secondo il progetto Best relativo alla definizione di parametri di valutazione per la gestione della fase d'avviamento da parte delle amministrazioni i costi di registrazione per una società di questo tipo risultano inferiori a 500 EUR anche in Germania ed Italia.
Dutch[nl]
[14] Volgens het project in het kader van de Best-procedure "Benchmarking the administration of start-ups" bedragen de registratiekosten voor dit type onderneming in Duitsland en Italië eveneens minder dan 500 euro.
Portuguese[pt]
[14] De acordo com o projecto Benchmarking the administration of start-ups (avaliação comparativa da administração das empresas em fase de arranque) no âmbito do Procedimento Best, os custos de registo deste tipo de empresa também são inferiores a 500 euros na Alemanha e na Itália.
Swedish[sv]
[14] Enligt Best-projektet om "Benchmarking the administration of start-ups" är kostnaden för att registrera den här typen av företag alltå mindre än 500 euro i Tyskland och Italien.