Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ihre Fotos werden helfen, die Traditionen unseres Volkes zu erhalten.
Greek[el]
Οι φωτογραφίες θα βοηθήσουν να διατηρηθεί ο τρόπος της φυλής μου.
English[en]
Your pictures will help preserve the way of our people, Jack.
Spanish[es]
Servirán para preservar las costumbres de mi pueblo.
Finnish[fi]
Kuvasi ikuistavat heimomme elämäntavan.
French[fr]
Tes photos aideront à préserver les coutumes de notre peuple.
Hebrew[he]
תמונותיך יסייעו לשמר את הערכים של אנשינו, ג'ק.
Polish[pl]
Twoje zdjęcia pomogą uchronić od zapomnienia tradycji naszego ludu.
Portuguese[pt]
Suas fotos ajudarão a preservar nossa história, Jack.
Romanian[ro]
Pozele tale vor ajuta la pastrarea amintirii poporului nostru, Jack.
Turkish[tr]
Fotoğrafların halkımızın adetlerini korumasını sağlayacak, Jack.