Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tjen en penny, og brug en dollar.
Greek[el]
Κερδίζεις σεντς και ξοδεύεις δολάρια.
English[en]
Earn a penny, spend a dollar...
Spanish[es]
Ganó un centavo, gastó un dólar...
Finnish[fi]
Tienaa penni, tuhlaa dollari.
French[fr]
Gagner un cent, dépenser un dollar...
Croatian[hr]
Zaraditi ni novčića, provesti dolar...
Hungarian[hu]
Keres egy centet, költ egy dollárt.
Italian[it]
Guadagnate un penny, spendete un dollaro.
Norwegian[nb]
Tjen en penny, bruk en dollar.
Polish[pl]
Zarobić pensa, a stracić dolara.
Portuguese[pt]
Ganha um cêntimo, gasta um dólar...
Romanian[ro]
Câştigi un bănuţ, cheltui un dolar...
Slovenian[sl]
Zaslužite peni, zapravite dolar.
Serbian[sr]
Zaradi peni, potroši dolar...
Swedish[sv]
Tjäna en penny, spendera en dollar.
Turkish[tr]
Bir peni kazan, bir dolar harca.