Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما هو مُتخيّل.
Bulgarian[bg]
Може това да е фантазията му.
Czech[cs]
Možná je fajnšmekr.
Greek[el]
Ίσως είναι επιδειξιομανής.
English[en]
Maybe he's fancy.
Spanish[es]
Quizá sea fino.
Hebrew[he]
אולי הוא אדם מהודר.
Croatian[hr]
Možda je profinjen.
Hungarian[hu]
Vagy talán angol.
Italian[it]
Forse e'un vezzo.
Dutch[nl]
Misschien is het een deftige man.
Polish[pl]
Może chce być modny.
Portuguese[pt]
Talvez seja pomposo.
Romanian[ro]
Poate ca e fantezist.
Russian[ru]
Может, он манерный.
Slovak[sk]
Možno je fajnšmejker.
Slovenian[sl]
Mogoče je prefinjen.