Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, които правят възможна информацията от база данни и екранното установяване на информация от компютърно защитена база данни
Czech[cs]
Telekomunikační služby, které umožňují zobrazení informací z databáze a zjišťování informací na obrazovce z počítačově podporované databáze
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, der gør det muligt at visualisere informationer ud fra en database og at søge informationer ud fra en database via skærm
German[de]
Telekommunikationsdienste, die die Anzeige von Informationen aus einer Datenbank und die Bildschirmabfrage von Informationen aus einer computergestützten Datenbank ermöglichen
Greek[el]
Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες που παρέχουν τη δυνατότητα οπτικής παρουσίασης πληροφοριών που αντλούνται από βάση δεδομένων και αναζήτησης σε οθόνη πληροφοριών που περιέχονται σε βάση δεδομένων και είναι αποθηκευμένες σε ηλεκτρονικό υπολογιστή
English[en]
Telecommunication services for the display of information and on-screen consultation of information from computer-stored data banks
Spanish[es]
Servicios de telecomunicación para la visualización de información a partir de un banco de datos y para consultar en pantalla información a partir de un banco de datos almacenado en un ordenador
Estonian[et]
Sideteenused, mis võimaldavad kuvada teavet andmebaasist ja ekraani kaudu lugeda teavet arvutipõhisest andmebaasist
Finnish[fi]
Tietoliikennepalvelut, joiden avulla voidaan näyttää tietopankissa olevia tietoja sekä tarkastella tietonäytöllä olevia tietoja, jotka ovat peräisin tietokoneeseen tallennetusta tietopankista
French[fr]
Services de télécommunication permettant la visualisation d'informations à partir d'une banque de données et la consultation sur écran d'informations à partir d'une banque de données stockées sur ordinateur
Hungarian[hu]
Telekommunikációs szolgáltatások, melyek lehetővé teszik egy adatbázisból származó információk megjelenítését és számítógép alapú adatbázisból szárazó információknak a képernyőn történő lekérdezését
Italian[it]
Telecomunicazioni che consentono la visualizzazione d'informazioni provenienti da una banca dati e consultazione su schermo d'informazioni provenienti da una banca dati memorizzata su computer
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, kurios leidžia parodyti informaciją iš vienos duomenų bazės ir pateikti ekrane užklausą apie informaciją iš kompiuterizuotos duomenų bazės
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi, kas nodrošina informācijas parādīšanu no datubāzēm un informācijas pieprasīšanu uz ekrāna no datorizētas datubāzes
Maltese[mt]
Servizzi ta' telekomunikazzjonijiet, li jippermettu d-displej ta' informazzjoni minn dejtabejż u l-irkupru ta' informazzjoni permezz ta' moniter minn dejtabejż assistita bil-kompjuter
Dutch[nl]
Telecommunicatie voor visualisatie van informatie vanaf een databank en advisering via beeldschermen met informatie, afkomstig uit een databank opgeslagen in een computer
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, które umożliwiają wyświetlanie informacji z bazy danych i wyszukanie na wyświetlaczu informacji z wspomaganej komputerowo bazy danych
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicação que permitem a visualização de informações a partir de um banco de dados e consulta no ecrã de informações a partir de um banco de dados armazenado em computador
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, care facilitează afişarea de informaţii dintr-o bază de date şi consultanţă prin afişaj pentru informaţii dintr-o bază de date asistată de calculator
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, ktoré umožňujú zobrazovanie informácií z databázy a dotazovanie obrazovky informácií z počítačovej databázy
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, ki omogočajo prikaz informacij iz podatkovne baze in informacijsko poizvedbo na ekranu iz računalniško podprte podatkovne baze
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster för visualisering av information från en databas och konsultation på datorskärmar från en databank lagrad i dator