Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Помощ се дава на земеделските производители, произвеждащи твърда пшеница под код по КН No # #, и при условията, определени в настоящата глава
Danish[da]
Der ydes støtte til landbrugere, der producerer hård hvede henhørende under KN-kode # # på de i dette kapitel fastsatte betingelser
German[de]
Betriebsinhaber, die Hartweizen des KN-Codes # # erzeugen, erhalten eine Beihilfe nach den Bestimmungen dieses Kapitels
Greek[el]
Χορηγείται ενίσχυση σε γεωργούς που παράγουν σκληρό σιτάρι που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ # #, υπό τους όρους που καθορίζονται στο παρόν κεφάλαιο
English[en]
Aid shall be granted to farmers producing durum wheat falling within CN code # #, under the conditions laid down in this Chapter
Spanish[es]
Se concederá una ayuda a los agricultores productores de trigo duro del código de la NC # # con arreglo a las condiciones que se establecen en el presente capítulo
Estonian[et]
Toetust makstakse CN-koodi # # alla kuuluva kõva nisu kasvatavatele põllumajandustootjatele käesolevas peatükis sätestatud tingimustel
Finnish[fi]
Tukea myönnetään CN-koodiin # # kuuluvan durumvehnän tuottajille tässä luvussa säädetyin edellytyksin
Hungarian[hu]
Az # # KN-kód alá tartozó durumbúzát termesztő mezőgazdasági termelők részére az e fejezetben megállapított feltételek mellett jár támogatás
Italian[it]
È concesso un aiuto agli agricoltori che producono frumento duro di cui al codice NC # #, alle condizioni specificate nel presente capitolo
Lithuanian[lt]
Pagalba skiriama ūkininkams, auginantiems kietuosius kviečius, klasifikuojamus KN pozicijoje # #, šiame skyriuje nustatytomis sąlygomis
Maltese[mt]
Għajnuna għandha tingħata lill-bdiewa li jipproduċu qamħ ta
Dutch[nl]
Aan de landbouwers die durumtarwe van GN-code # # produceren, wordt steun verleend onder de in dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden
Polish[pl]
Pomoc jest przyznawana rolnikom produkującym pszenicę durum objęta kodem CN #, na warunkach ustanowionych w niniejszym rozdziale
Portuguese[pt]
É concedida ajuda aos agricultores que produzam trigo duro do código NC # #, nas condições do presente Capítulo
Romanian[ro]
Ajutorul se acordă agricultorilor care produc grâu dur inclus la codul NC # #, conform condițiilor stabilite în prezentul capitol
Slovak[sk]
Podpora sa poskytuje poľnohospodárom, ktorí produkujú tvrdú pšenicu kód KN #, za podmienok stanovených v tejto kapitole
Slovenian[sl]
Pomoč se odobri pridelovalcem trde pšenice, ki sodi v oznako KN #, pod pogoji, opredeljenimi v tem poglavju
Swedish[sv]
Stöd skall beviljas jordbrukare som odlar durumvete med KN-nummer # # enligt de villkor som anges i det här kapitlet