Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die aantal kroonblare van die blomme van plante met ’n spiraalvormige groeipatroon is dikwels ’n Fibonacci-getal.
Amharic[am]
ክብ ቅርጽ ይዘው የሚያድጉ የብዙ ዕፅዋት አበቦች አብዛኛውን ጊዜ የፊቦናቺን ሥርዓት የተከተለ የመልካ አበቦች ቁጥር አሏቸው።
Arabic[ar]
ان عدد تُويجيات الازهار في العديد من النباتات التي تتخذ عند نموها اشكالا لولبية غالبا ما يوازي احد الارقام في متتالية فيبوناشي.
Bulgarian[bg]
Броят на венчелистчетата при много растения, в които има спираловидно нарастване, често е число на Фибоначи.
Bangla[bn]
অনেক উদ্ভিদের ফুল যা সর্পিলাকার নমুনাকে প্রদর্শন করে, সেগুলোতে প্রায়ই ফিবোনাতচি সংখ্যাযুক্ত পাপড়ি রয়েছে।
Cebuano[ceb]
Sagad nga ang gidaghanon sa mga gihay sa mga bulak sa daghang tanom nga pormag espayral ang tubo anaa sa Fibonacci nga serye.
Czech[cs]
Počet okvětních lístků mnoha rostlin, které mají spirálovitý růst, často odpovídá některému z Fibonacciho čísel.
Danish[da]
Blomsterne på mange planter som følger et spiralformet vækstmønster, har ofte et antal kronblade der falder inden for fibonaccitallene.
German[de]
Bei vielen Blüten, die ein spiralförmiges Muster aufweisen, entspricht die Anzahl der Kronblätter Fibonacci-Zahlen.
Greek[el]
Τα άνθη πολλών φυτών που παρουσιάζουν σχέδιο σπειροειδούς ανάπτυξης έχουν συνήθως αριθμό πετάλων που αντιστοιχεί στην ακολουθία Φιμπονάτσι.
English[en]
The flowers of many plants that exhibit a spiral growth pattern often have a Fibonacci number of petals.
Spanish[es]
En muchas flores con crecimiento en espiral, la cantidad de pétalos corresponde a un número de la secuencia de Fibonacci.
Estonian[et]
Paljudel spiraalse kasvumustriga taimede õitel võrdub kroonlehtede arv tavapäraselt mingi numbriga Fibonacci jadast.
Finnish[fi]
Monissa kierteisesti kasvavissa kukissa terälehtien määrä vastaa jotakin Fibonaccin lukua.
French[fr]
Quantité de plantes qui présentent un motif de croissance en spirale ont un nombre de pétales égal à un nombre de Fibonacci.
Hebrew[he]
מספר עלי הכותרת בפרחים של צמחים רבים בעלי מבנים ספיראליים הוא לרוב מספר פיבונצ’י.
Hindi[hi]
सर्पिली बनावटवाले ज़्यादातर फूलों की पंखड़ियों की गिनती, ‘फीबोनाटची क्रम’ से मेल खाती है।
Hiligaynon[hil]
Ang spiral nga desinyo sang mga bulak sang madamo nga tanom masami nga may mga sinipad nga sigun sa Fibonacci number.
Croatian[hr]
Cvjetovi mnogih biljaka koje tvore spiralne strukture imaju broj latica koji odgovara nekom broju iz Fibonaccijevog niza.
Hungarian[hu]
Sok spirálisan növekvő növényen a virágok szirmainak száma sokszor megegyezik a Fibonacci-számok valamelyikével.
Armenian[hy]
Շատ բույսերի ծաղիկներ, որոնք պարուրաձեւ են աճում, հաճախ ունեն Ֆիբոնաչչիի թվով պսակաթերթիկներ։
Indonesian[id]
Pada bunga dari banyak tanaman yang memamerkan pola pertumbuhan spiral, jumlah daun mahkotanya sering kali sama dengan salah satu bilangan Fibonacci.
Iloko[ilo]
Dagiti sabong ti adu a mula a nagkawikaw ti disenioda ti masansan nga addaan iti Fibonacci a bilang dagiti petalo.
Icelandic[is]
Fjöldi krónublaðanna í blómum margra jurta, sem vaxa eftir skrúfulaga mynstri, er oft einhver tala úr Fibonacci-rununni.
Italian[it]
Nei fiori di molte piante che presentano una struttura spiraliforme il numero dei petali spesso corrisponde a uno dei numeri di Fibonacci.
Japanese[ja]
らせん状の成長パターンを持つ植物の花は普通,フィボナッチ数に表われる数の花びらを持っています。
Georgian[ka]
სპირალური აგებულების მქონე მრავალი მცენარის ყვავილთა ფურცლების რაოდენობა ხშირად ფიბონაჩის რიცხვებს შეესაბამება.
Kannada[kn]
ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ನಮೂನೆಯುಳ್ಳ ಅನೇಕ ಸಸ್ಯಗಳ ಹೂವುಗಳಿಗೆ, ಫೀಬನಾಚೀ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿನ ದಳಗಳಿರುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
나선형으로 성장하는 많은 식물은 꽃잎의 개수가 흔히 피보나치수열에 등장하는 수와 일치합니다.
Kyrgyz[ky]
Спираль түрүндөгү сызыгы бар өсүмдүктөрдүн көбүнүн гүлүнүн желекчелеринин саны Фибоначчинин удаалаш сандарына барабар.
Lithuanian[lt]
Daugelio augalų žiedų, kurie turi spiralinį raštą, vainiklapių skaičius dažniausiai būna lygus vienam iš Fibonačio sekos narių.
Latvian[lv]
Daudziem augiem, kas aug pēc spirāles principa, ziedlapiņu skaits bieži vien atbilst kādam no Fibonači skaitļiem.
Malagasy[mg]
Matetika no tafiditra ao amin’ny laharan’isan’i Fibonacci, ny isan’ny felana ao amin’ny voninkazo maro, izay manana endrika miolikolika.
Macedonian[mk]
Цветовите на многу растенија кои имаат спирална шема, честопати имаат Фибоначиев број на ливчиња.
Malayalam[ml]
സർപ്പിളാകൃതിയിലുള്ള വളർച്ച പ്രകടമാക്കുന്ന പല ചെടികളുടെയും പുഷ്പങ്ങളിലെ ഇതളുകളുടെ എണ്ണം മിക്കപ്പോഴും ഫിബൊനാച്ചി അനുക്രമത്തിലെ ഒരു സംഖ്യ ആയിരിക്കും.
Marathi[mr]
अनेक वनस्पतींची फुले जी सर्पिल आकार रचनेत वाढतात त्यांना फीबोनात्ची श्रेणीच्या पाकळ्या असतात.
Norwegian[nb]
Blomstene hos mange planter som har et spiralformet voksemønster, har ofte et antall kronblad som er et Fibonacci-tall.
Nepali[ne]
घुमाउरो संरचना हुने अधिकांश वनस्पतिका फूलहरूको पत्र अक्सर फिबोनात्सी नम्बरमा हुन्छ।
Dutch[nl]
Bij veel bloemen met een spiraalvormig groeipatroon is het aantal kroonblaadjes een getal uit de reeks van Fibonacci.
Nyanja[ny]
Maluwa a zomera zambiri zimene mbali zake zimakula m’mizere yozungulirazungulira amakhala ndi timasamba ta maluwa tochuluka kukwana nambala ya m’gulu la manambala a Fibonacci.
Panjabi[pa]
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਚੱਕਰਦਾਰ ਡੀਜ਼ਾਈਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੰਖੜੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਇਸ ਲੜੀ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Polish[pl]
U wielu roślin kwiatowych, których wzrost następuje wzdłuż linii spiralnych, liczba płatków wyraża się którąś z liczb Fibonacciego.
Portuguese[pt]
As flores de muitas plantas que exibem um padrão de crescimento em espiral muitas vezes têm um número de pétalas da seqüência de Fibonacci.
Romanian[ro]
Multe flori cu dispoziţie în spirală au un număr de petale din şirul lui Fibonacci.
Russian[ru]
У цветков многих растений, у которых есть спиральный узор, количество лепестков нередко соответствует числам из ряда Фибоначчи.
Sinhala[si]
දඟරාකාර හැඩයන් තිබෙන ශාකවල මල් දෙස බලන කල ඒවායේ තිබෙන පෙති ප්රමාණය පිහිටා තිබෙන්නෙත් ෆිබොනාච්චි අනුක්රමයටයි.
Slovak[sk]
Počet lupienkov kvetov mnohých rastlín, v ktorých sa prejavuje špirálovitý vzor, často zodpovedá nejakému číslu z Fibonacciho postupnosti.
Slovenian[sl]
Število cvetnih listov pri mnogih cvetlicah, ki rastejo tako, da tvorijo spiralno obliko, se ujema s Fibonaccijevim številom.
Samoan[sm]
O laau o loo vaaia ai le tutupu faataaliʻoliʻo o lau o o latou fugālaau, o loo taʻu mai i le faasologa o numera a Fibonacci le tele o ona lau.
Albanian[sq]
Shpesh numri i petaleve te lulet e shumë bimëve që rriten në formë spiraleje, është një numër nga seria Fibonaçi.
Serbian[sr]
Kod cvetova mnogih biljaka koje imaju spiralni obrazac rasta, broj latica često odgovara nekom broju iz Fibonačijevog niza.
Southern Sotho[st]
Lithunthung tsa limela tse ngata tse ikharang ha li hōla li atisa ho ba le mahlaku a lekanang le lipalo tsa Fibonacci.
Swedish[sv]
Antalet kronblad hos blommor med spiralstruktur tycks ofta vara något av Fibonaccitalen.
Swahili[sw]
Maua ya mimea mingi inayofanyiza safu huwa na idadi ya petali inayopatana na mfumo wa nambari wa Fibonacci.
Congo Swahili[swc]
Maua ya mimea mingi inayofanyiza safu huwa na idadi ya petali inayopatana na mfumo wa nambari wa Fibonacci.
Tamil[ta]
சுருள் வடிவமைப்பைக் கொண்ட தாவரங்களிலுள்ள பூக்களுடைய இதழ்களின் எண்ணிக்கை பெரும்பாலும் ஃபிபோநாட்சி வரிசைமுறையிலுள்ள எண்களில் ஒன்றாகவே இருக்கிறது.
Telugu[te]
వలయాకారాల్లో పెరిగే మొక్కలకు పూసే పూలకు సాధారణంగా ఈ ఫిబోనాచీ సంఖ్యలో రేకులు ఉంటాయి.
Thai[th]
ดอก ของ พืช หลาย ชนิด ที่ งอก ขึ้น ใน รูป แบบ เส้น โค้ง ก้น หอย มัก มี จํานวน กลีบ ดอก ตรง กับ เลข ลําดับ ฟีโบนักชี.
Tagalog[tl]
Ang mga bulaklak ng maraming halaman na paikid ang pagtubo ay kadalasang may mga talulot na tumutugma sa bilang ng Fibonacci sequence.
Tswana[tn]
Dithunya tsa dimela di le dintsi tse di dirang metshopo gantsi di nna le palo ya matlhare a dithunya e e rulagantsweng go ya ka dipalo tseno tsa ga Fibonacci.
Turkish[tr]
Sarmal şekilde büyüyen birçok bitkinin çiçeklerinde Fibonacci dizisine ait sayılardan biri kadar taçyaprak vardır.
Tsonga[ts]
Swiluva swa swimilana swo tala leswi humesaka mintila yo voyama ku fana ni xikhongolotwana lexi tisongeke, hakanyingi swi voyama hi ku ya hi mahlayelelo ya Fibonacci.
Ukrainian[uk]
У квітів, для яких характерна спіральна структура, кількість пелюсток часто відповідає одному з чисел Фібоначчі.
Xhosa[xh]
Inani leentyatyambo kwizityalo ezininzi lidla ngokulingana nenani likaFibonacci.
Chinese[zh]
许多呈螺旋图案的植物,花瓣数目往往是斐波那契数列中的数。
Zulu[zu]
Izimbali zezitshalo eziningi ezikhula zibe nemiklamo ethandelayo ngokuvamile ziba nenani lamacenjana likaFibonacci.