Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at dele de disponible ressourcer kunne der også etableres en udveksling af oplysninger om konkrete tilbagesendelsesoperationer.
German[de]
Darüber hinaus könnte ein Informationsaustausch über konkrete Rückkehraktionen entwickelt werden, um Ressourcen gemeinsam zu nutzen.
Greek[el]
Επιπλέον μπορεί να υπάρξει ανταλλαγή πληροφοριών για συγκεκριμένες ενέργειες σχετικά με την επιστροφή.
English[en]
Furthermore the information exchange on concrete return operations could be built up in order to share resources.
Spanish[es]
Además podría aumentarse el intercambio de información en operaciones concretas de retorno para compartir recursos.
Finnish[fi]
Lisäksi olisi vaihdettava tietoja konkreettisista palauttamistoimista, jotta voitaisiin hyödyntää yhteisiä voimavaroja.
French[fr]
En outre, des échanges d'informations sur des opérations de retour concrètes pourraient être mis en oeuvre de manière à partager les ressources.
Italian[it]
Inoltre, per mettere in comune le risorse, si potrebbe potenziare lo scambio di informazioni su operazioni concrete di rimpatrio.
Dutch[nl]
Daarnaast zou informatie over concrete terugkeeroperaties kunnen worden uitgewisseld, zodat de middelen gezamenlijk kunnen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Além disso, poderá proceder-se ao intercâmbio de informações relativas a operações de regresso concretas, por forma a partilhar os recursos.
Swedish[sv]
Vidare kunde utbytet av information i konkreta återvändandeärenden utvecklas för att ge möjlighet till gemensamt utnyttjande av befintliga resurser.