Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والبعض يُقتلن بطلقة في الرأس .. والبعض يَقتلن ازواجهن
Bulgarian[bg]
Една жена стреля в лицето си.
Czech[cs]
Jiná se střelí do obličeje.
German[de]
Eine schießt sich ins Gesicht.
Greek[el]
Μια γυναίκα πυροβολεί το προσωπό της.
English[en]
One woman shoots her face.
Spanish[es]
Una mujer se dispara en la cara.
French[fr]
Une femme se tire une balle en plein visage.
Hebrew[he]
אישה אחת יורה בפניה.
Hindi[hi]
एक औरत गोली से अपना चेहरा उड़ा देती है.
Croatian[hr]
Jedna si žena propuca lice.
Hungarian[hu]
Az egyik nő a saját arcába lő.
Italian[it]
Una si spara in faccia.
Japanese[ja]
銃で顔を撃つ者 夫を撃つ者もある
Korean[ko]
한 여성은 그녀 얼굴에 방아쇠를 당깁니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئافرهتێک خۆی دهکوژێت، ئافرهتیک مێردهکهی دهکوژیێت
Portuguese[pt]
Uma mulher dá um tiro na cara.
Romanian[ro]
O femeie se împuşcă.
Russian[ru]
Одна — стреляет себе в лицо.
Albanian[sq]
Nje grua qellon veten ne fytyre.
Serbian[sr]
Jedna žena puca sebi u glavu.
Tamil[ta]
தன் முகத்தை சுட்டுக்கொள்ளும் ஓர் பெண்.
Thai[th]
ผู้หญิงคนหนึ่งยิงหน้าของเธอเอง ผู้หญิงคนหนึ่งยิงสามีของเธอ
Ukrainian[uk]
Одна жінка стріляє собі в обличчя.
Vietnamese[vi]
Một người phụ nữ bắn chính mình.