Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-голямата част от тези тихоокеански островни страни освобождават гражданите на повечето държави-членки от задължението за притежаване на виза.
Czech[cs]
Většina uvedených ostrovních států Tichomoří zrušila vízovou povinnost pro většinu členských států.
Danish[da]
De fleste af østaterne i Stillehavet har ophævet visumpligten for statsborgere fra de fleste medlemsstater.
German[de]
Die meisten Inselstaaten im Pazifik befreien die Staatsangehörigen der meisten Mitgliedstaaten von der Visumpflicht.
Greek[el]
Οι περισσότερες χώρες από τα νησιά του Ειρηνικού απαλλάσσουν από την υποχρέωση θεώρησης τους υπηκόους των περισσότερων κρατών μελών.
English[en]
Most of those Pacific Island Nations waive the visa obligation for the nationals of most of the Member States.
Spanish[es]
La mayoría de estas naciones insulares del Pacífico eximen de la obligación de visado a los nacionales de la mayor parte de los Estados miembros.
Estonian[et]
Suurem osa kõnealustest Vaikse ookeani saarte riikidest on kehtestanud enamiku liikmesriikide kodanikele viisavabaduse.
Finnish[fi]
Useimmat näistä Tyynenmeren saarivaltioista ovat poistaneet viisumipakon useimpien jäsenvaltioiden kansalaisilta.
French[fr]
La plupart de ces États insulaires du Pacifique dispensent de l'obligation de visa les ressortissants de la plupart des États membres.
Irish[ga]
Sa chuid is mó de Náisiúin Oileánda an Aigéin Chiúin tarscaoiltear an oibleagáid víosa i gcás náisiúnach fhormhór na mBallstát.
Hungarian[hu]
A csendes-óceáni szigetországok többsége a tagállamok többségének állampolgárait mentesíti a vízumkötelezettség alól.
Italian[it]
La maggior parte degli Stati insulari del Pacifico esonerano dall’obbligo del visto i cittadini della maggior parte degli Stati membri dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Dauguma iš šių Ramiojo vandenyno salų valstybių daugumos valstybių narių piliečiams taiko bevizį režimą.
Latvian[lv]
Vairums Klusā okeāna salu valstu ir atcēlušas vīzas prasību vairuma dalībvalstu pilsoņiem.
Maltese[mt]
Il-biċċa l-kbira tan-Nazzjonijiet Gżejjer tal-Paċifiku ineħħu l-ħtieġa ta’ viża għaċ-ċittadini tal-biċċa l-kbira tal-Istati Membri.
Dutch[nl]
De meeste eilandstaten in de Stille Oceaan hebben de visumplicht voor de meeste lidstaten afgeschaft.
Polish[pl]
Większość państw wyspiarskich Oceanii przewiduje ruch bezwizowy dla obywateli większości państw członkowskich.
Portuguese[pt]
A maioria dos Estados Insulares do Pacífico isentam da obrigação de visto os nacionais da maior parte dos Estados‐Membros.
Romanian[ro]
În majoritatea națiunilor insulare din Pacific, resortisanții celei mai mari părți din statele membre sunt exonerați de obligația de a deține viză.
Slovak[sk]
Väčšina uvedených krajín tichomorských ostrovov zrušila vízovú povinnosť pre štátnych príslušníkov väčšiny členských štátov.
Slovenian[sl]
Večina navedenih pacifiških otoških držav je državljane večine držav članic izvzela iz vizumske obveznosti.
Swedish[sv]
Större delen av dessa önationer i Stillahavsområdet undantar de flesta medlemsstaters medborgare från viseringskravet.