Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أولئك المُهرات يُمكن أن يكون خطيرين
Bulgarian[bg]
Кобилите може да са опасни.
Czech[cs]
Takové klisny mohou být nebezpečné.
Danish[da]
De hunkønsvæsner kan være farlige!
German[de]
Diese Fohlen können gefährlich sein.
Greek[el]
Αυτές οι φοράδες μπορεί να είναι επικίνδυνες.
English[en]
Those fillies can be dangerous.
Spanish[es]
Esas potrillas pueden ser peligrosas.
Estonian[et]
Need märad, võivad väga ohtlikud olla.
Persian[fa]
ماديان ها مي تونن خطرناک باشن ( ( به معني دختر جوان هم هست
French[fr]
Ces pouliches peuvent être dangereuses.
Hebrew[he]
הסייחות " אלה יכול להיות מסוכן.
Croatian[hr]
Te kobile mogu biti opasne.
Hungarian[hu]
Azok a csikók veszélyesek tudnak lenni.
Indonesian[id]
Anak kuda itu bisa berbahaya.
Italian[it]
Quelle giumente possono essere davvero pericolose.
Dutch[nl]
Die veulens kunnen gevaarlijk zijn.
Polish[pl]
Te młode klaczki mogą być niebezpieczne.
Portuguese[pt]
As potrancas podem ser perigosas.
Romanian[ro]
Iepele pot fi periculoase.
Russian[ru]
Эти кобылки могут быть опасными.
Slovenian[sl]
Žrebičke so lahko nevarne.
Serbian[sr]
Te kobile mogu da budu opasne.
Turkish[tr]
Kısraklar çok tehlikeli olabilirler.