Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die wissenschaftliche Analyse der eventuellen Auswirkungen solcher Änderungen auf das menschliche Zusammenleben ist nicht Aufgabe der Kirche.
English[en]
It is not for the Church to analyze scientifically the consequences that these changes may have on human society.
Spanish[es]
No corresponde a la Iglesia analizar científicamente las posibles consecuencias de tales cambios en la convivencia humana.
French[fr]
Il n'appartient pas à l'Eglise d'analyser scientifiquement les conséquences possibles de tels changements sur la vie de la société humaine.
Italian[it]
Non spetta alla Chiesa analizzare scientificamente le possibili conseguenze di tali cambiamenti sulla convivenza umana.
Latin[la]
Ecclesiae non est, ad reconditae doctrinae rationem, investigare eventus, qui fieri poterunt, eiusmodi mutationum in hominum convictu.
Polish[pl]
Nie jest zadaniem Kościoła przeprowadzenie naukowych analiz wszystkich tych zmian oraz ich możliwych następstw we współżyciu ludzi i ludów.
Portuguese[pt]
Não compete à Igreja analisar cientificamente as possíveis consequências de tais mutações para a convivência humana.