Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد اعمدة بكل مكان
Bulgarian[bg]
Има гръмоотводи навсякъде по града.
Czech[cs]
Po celém městě jsou hromosvody.
Danish[da]
Der er lynafledere over hele byen.
Greek[el]
Υπάρχουν αλεξικέραυνα παντού.
English[en]
There are lightning rods all over the city.
Spanish[es]
Hay pararrayos por toda la ciudad.
Estonian[et]
Kõikjal linnas on elektrit juhtivad vardad.
Finnish[fi]
Ukkosjohtimia on ympäri kaupunkia.
French[fr]
Elle a des paratonnerres.
Hebrew[he]
כליאי ברק מפוזרים בכל רחבי העיר.
Croatian[hr]
Postoje gromobrani diljem čitavog grada.
Hungarian[hu]
Villámhárítók vannak mindenfelé a városban.
Dutch[nl]
Overal zijn bliksemafleiders.
Portuguese[pt]
Há pára-raios espalhados.
Romanian[ro]
Exista paratrasnete peste tot in oras.
Russian[ru]
Молниеотводы есть по всему городу.
Slovak[sk]
Po celom meste sú hromozvody.
Slovenian[sl]
Strelovodi so razpeljani po vsem mestu.
Serbian[sr]
Postoje gromobrani širom čitavog grada.
Swedish[sv]
Det finns åskledare över hela staden.
Turkish[tr]
Şehrin her tarafında paratonerler var.