Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така е спечелван " Ордена на дракона ".
Czech[cs]
Vždycky to tak s Řádem Draka bylo.
Danish[da]
Det har altid været den på måde med " Drage ordenen "
Greek[el]
Έτσι ήταν πάντα με το Τάγμα.
English[en]
That's always been the way with the Order of the Dragon.
Spanish[es]
Siempre ha sido así con la Orden del Dragón.
French[fr]
Cela a toujours été le cas avec l'Ordre du Dragon.
Hebrew[he]
כך זה תמיד היה במסדר הדרקון.
Croatian[hr]
Oduvijek je takav bio Red zmaja.
Hungarian[hu]
A Sárkány Lovagrend mindig is ilyen volt.
Indonesian[id]
Itu yang selalu terjadi dengan Orde Naga.
Italian[it]
E'sempre stato cosi'con l'Ordine del Drago.
Dutch[nl]
Dat heb je met de Orde van de Draak.
Polish[pl]
Taka od zawsze była postawa Zakonu Smoka.
Portuguese[pt]
Sempre foi assim com a Ordem do Dragão.
Romanian[ro]
Aşa a fost întotdeauna Cu Ordinul Dragonului.
Russian[ru]
Это всегда было отличительной чертой Ордена Дракона.
Slovak[sk]
Vždy to tak s Rádom Draka bolo.
Serbian[sr]
Tako je uvek bilo u Zmajevom Redu.
Swedish[sv]
Så har det alltid varit med Drakordern.
Thai[th]
มันยังคงเป็นแบบนั้นเสมอกับภาคีมังกร
Turkish[tr]
Ejderha Tarikatı hep böyleydi.