Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تشعر ؟
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш?
Bangla[bn]
এখন কেমন লাগছে?
Bosnian[bs]
Kako se osjećaš?
Czech[cs]
Jak ti je?
Danish[da]
Hvordan har du det?
Greek[el]
Πώς νιώθεις;
English[en]
How are you feeling?
Spanish[es]
¿Cómo te sientes?
Estonian[et]
Kuidas sa end tunned?
Persian[fa]
چه احساسي داري ؟
French[fr]
Comment tu te sens?
Hebrew[he]
איך אתה מרגיש?
Croatian[hr]
Kako se osjecas?
Italian[it]
Come ti senti?
Latvian[lv]
Kā tu jūties?
Malay[ms]
Bagaimana keadaan kau?
Norwegian[nb]
Hvordan har du det?
Dutch[nl]
Hoe voel je je?
Polish[pl]
Jak się czujesz?
Portuguese[pt]
Como te sentes?
Romanian[ro]
Cum te simti?
Russian[ru]
Кaк ты ceбя чувcтвуeшь?
Slovak[sk]
Ako sa cítiš?
Slovenian[sl]
Kako se počutiš?
Serbian[sr]
Како се осећаш?
Swedish[sv]
Hur mår du?
Thai[th]
เธอรู้สึกอย่างไร
Turkish[tr]
Nasılsın?
Ukrainian[uk]
Як ти почуваєшся?
Vietnamese[vi]
Cậu cảm thấy thế nào?