Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتزوجينى ؟
Bulgarian[bg]
Ще се омъжиш ли за мен?
Bosnian[bs]
Hoćeš li se udati za mene?
German[de]
Willst du mich heiraten?
English[en]
Will you marry me?
Spanish[es]
¿Te quieres casar conmigo?
Persian[fa]
با من ازدواج مي کني ؟
Croatian[hr]
Hoćeš li se udati za mene?
Italian[it]
Mi vuoi sposare?
Norwegian[nb]
Vil du gifte deg med meg?
Dutch[nl]
Wil je met me trouwen?
Polish[pl]
Wyjdziesz za mnie?
Portuguese[pt]
Quer casar comigo?
Romanian[ro]
Te măriţi cu mine?
Russian[ru]
Ты выйдешь за меня замуж?
Serbian[sr]
Хоћеш ли да се удаш за мене?
Thai[th]
แต่งงานกับผมมั้ย?
Turkish[tr]
Benimle evlenir misin?