Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co se týče těch specifikací, které jste vyžádal pro yelosijského velvyslance... 60% dusíku, 10% benzenu a zbytek fluorovodík.
German[de]
Es geht um die Spezifikationen für den yalosianischen Botschafter... 60% Stickstoff, 10% Benzol und der Rest Fluorwasserstoff.
Greek[el]
Σχετικά με τις ατμοσφαιρικές προδιαγραφές που ζήτησες για τον Υαλοσιανό πρέσβη... 60% άζωτο, 10% βενζένιο και το υπόλοιπο υδροφθόριο.
English[en]
About those atmospheric specifications you requested for the Yalosian Ambassador... 60 percent nitrogen, 10 percent benzene and the rest hydrogen fluoride, as I recall.
Spanish[es]
Las especificaciones que pidió para el embajador yalosiano 60% de nitrógeno, 10% de benceno y el resto fluoruro de hidrógeno.
French[fr]
La composition atmosphérique pour l'ambassadeur yalosien... 60% de nitrogène, 10% de benzène et du fluorure d'hydrogène pour le reste.
Italian[it]
Quelle specifiche che ha richiesto per l'ambasciatore yalosiano... 60% azoto, 10% benzene e il resto fluoruro di idrogeno.
Portuguese[pt]
É sobre as especificações que pediu para o embaixador Yalosiano... Atmosfera de 60% nitrogênio, 10% benzeno e o resto de ácido fluorídrico, se não me engano.
Romanian[ro]
În legătură cu specificaţiile atmosferice pentru ambasadorul Yalosian... 60% azot, 10% benzen iar restul fluorură de hidrogen, parcă.
Russian[ru]
По поводу специальных атмосферных условий, что вы просили установить для ялозианского посла... 60% азота, 10% бензола, и оставшаяся часть фторид водорода, как я помню...