Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно няма да има нужда помощите при изкупуване на вътрешния пазар да бъдат отново въведени.
Czech[cs]
Nebude tedy třeba znovu zavádět podpory odbytu na vnitřních trzích.
Danish[da]
Det vil derfor ikke blive nødvendigt at genindføre afsætningsstøtte på det indre marked.
German[de]
Es wird deshalb nicht notwendig sein, erneut Absatzbeihilfen auf dem Binnenmarkt einzuführen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια δεν θα χρειαστεί να χορηγηθούν ενισχύσεις διάθεσης στην εσωτερική αγορά.
English[en]
Therefore there will be no need to reintroduce internal market disposals aids.
Spanish[es]
Por consiguiente, no será necesario volver a establecer ayudas al consumo para el mercado interior.
Estonian[et]
Seepärast ei ole vaja taaskehtestada siseturu kasutamisabi.
Finnish[fi]
Sen vuoksi ei ole tarpeen ottaa uudelleen käyttöön sisäisiä markkinoiltapoistamistukia.
French[fr]
En conséquence, les aides à l'écoulement sur le marché intérieur ne devront pas être réintroduites.
Hungarian[hu]
Ezért nem lesz szükség a belső piaci értékesítési támogatások újbóli bevezetésére.
Italian[it]
Non sarà pertanto necessario reintrodurre misure di aiuto per lo smaltimento sul mercato interno.
Lithuanian[lt]
Todėl nereikės dar kartą įvesti pagalbos realizavimui vidaus rinkoje.
Latvian[lv]
Tādēļ nevajadzēs atkārtoti ieviest atbalstu par realizāciju iekšējā tirgū.
Maltese[mt]
Għalhekk, ma jkunx hemm bżonn li l-għajnuniet għall-konsum fis-suq intern jerġgħu jkunu introdotti.
Dutch[nl]
Er zal dus geen communautaire afzetsteun hoeven te worden verleend.
Polish[pl]
Nie będzie zatem potrzeby ponownego wprowadzania na rynku wewnętrznym środków wspierających zbyt.
Portuguese[pt]
Não será, portanto, necessário reintroduzir ajudas ao escoamento no mercado interno.
Romanian[ro]
Prin urmare, nu va fi necesar să se reintroducă ajutoarele de desfacere pe piața internă.
Slovak[sk]
Preto nebude potrebné znovu zavádzať likvidačnú podporu pre vnútorný trh.
Slovenian[sl]
Zato ne bo treba ponovno uvesti pomoči za odprodajo na notranjem trgu.
Swedish[sv]
Det kommer därför inte att finnas något behov av att återinföra stöd för avyttring på den inre marknaden.