Besonderhede van voorbeeld: 1724442070691083693

English

The forensic report, dated July 21, explains that “detainees were examined every day and were again after transfer to the cells of the High Court,” that each one was asked if they had been mistreated, each visit detailed and stated that one of them self-harmed and was taken to a hospital.

Spanish

El informe forense, fechado el 21 de julio, explica que “los detenidos fueron examinados cada día y lo fueron nuevamente tras su traslado a los calabozos de la Audiencia Nacional”, que se preguntó a cada uno si había sido maltratado, se detallaba cada visita y se precisaba que uno de ellos se automutiló y fue trasladado a un hospital.