Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري أيضا تقديم المساعدة بشأن استخدام التقنيات التي لا تتضمن الحرق لتطهير الأراضي، جنبا إلى جنب مع نظم رصد نوعية الهواء وتحسين الاستشعار من بُعد في رصد الحرائق.
English[en]
Technical assistance on the use of non-burning techniques for land clearing is also required, along with air-quality monitoring systems and improved remote sensing in fire monitoring.
Spanish[es]
También hace falta asistencia técnica en relación con el uso de técnicas para el desmonte de tierras que no impliquen el uso de fuego, así como sistemas de control de la calidad del aire y la mejora de la teledetección en la vigilancia de incendios.
Russian[ru]
Также необходимы техническая помощь в области освоения неогневых способов расчистки земель, создания систем контроля за качеством воздуха и более эффективное использование методов космического зондирования в целях борьбы с пожарами.
Chinese[zh]
需要提供技术援助,用火烧以外的方法来清理土地,同时建立空气质量监测系统,改善火灾监测方面的遥感工作。