Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، أكد الأعضاء من البلدان المتقدمة النمو على أنه في الحالات المتعلقة بوكلاء مستقلين، لا ينبغي معاملة مشاريع التأمين بطريقة تختلف عن معاملة أنشطة من قبيل بيع السلع المادية.
English[en]
Other countries see no reason why the insurance business should be treated differently from activities such as the sale of tangible commodities.
Spanish[es]
Otros países consideran que no hay razón alguna para tratar a las empresas de seguros de manera diferente a actividades como la venta de bienes tangibles.
French[fr]
D’autres pays ne voyaient pas pourquoi l’assurance recevrait un traitement différent de celui, par exemple, de la vente de biens corporels.
Russian[ru]
Другие страны не видят причин, почему следует относиться к страховому бизнесу иначе, чем к таким видам деятельности, как продажа материальных товаров.