Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
С член 28, параграф 1 от Споразумението се създава Подкомитет за търговия и инвестиции.
Czech[cs]
Ustanovením čl. 28 odst. 1 dohody se zřizuje podvýbor pro obchod a investice.
Danish[da]
Ved aftalens artikel 28, stk. 1, nedsættes der et underudvalg om handel og investering.
German[de]
Mit Artikel 28 Absatz 1 des Abkommens wird ein Unterausschuss für Handel und Investitionen eingesetzt.
Greek[el]
Το άρθρο 28 παράγραφος 1 της συμφωνίας συστήνει υποεπιτροπή εμπορίου και επενδύσεων.
English[en]
Article 28(1) of the Agreement establishes a Subcommittee on Trade and Investment.
Spanish[es]
El artículo 28, apartado 1, del Acuerdo crea un Subcomité de Comercio e Inversiones.
Estonian[et]
Lepingu artikli 28 lõikega 1 moodustatakse kaubanduse ja investeeringute allkomitee.
Finnish[fi]
Sopimuksen 28 artiklan 1 kohdalla perustetaan kaupan ja investointien alakomitea.
French[fr]
L’article 28, paragraphe 1, de l’accord institue un sous-comité sur le commerce et les investissements.
Irish[ga]
Bunaítear le hAirteagal 28(1) den Chomhaontú Fochoiste um Thrádáil agus Infheistíocht.
Croatian[hr]
Člankom 28. stavkom 1. Sporazuma uspostavljen je Pododbor za trgovinu i ulaganje.
Hungarian[hu]
A megállapodás 28. cikkének (1) bekezdése létrehozza a kereskedelmi és beruházási albizottságot.
Italian[it]
L’articolo 28, paragrafo 1, dell’accordo istituisce un sottocomitato per il commercio e gli investimenti.
Lithuanian[lt]
Susitarimo 28 straipsnio 1 dalimi įsteigtas Prekybos ir investicijų pakomitetis;
Latvian[lv]
Ar nolīguma 28. panta 1. punktu tiek izveidota Tirdzniecības un ieguldījumu apakškomiteja.
Maltese[mt]
L-Artikolu 28(1) tal-Ftehim jistabbilixxi Sottokumitat dwar il-Kummerċ u l-Investiment.
Dutch[nl]
Uit hoofde van artikel 28, lid 1, van de overeenkomst wordt een Subcomité handel en investeringen opgericht.
Polish[pl]
W art. 28 ust. 1 umowy ustanawia się Podkomitet ds. Handlu i Inwestycji.
Portuguese[pt]
O artigo 28.o, n.o 1, do Acordo cria um Subcomité sobre comércio e investimento
Romanian[ro]
În temeiul articolului 28 alineatul (1) din acord se constituie un Subcomitet privind comerțul și investițiile.
Slovak[sk]
Článkom 28 ods. 1 dohody sa zriaďuje Podvýbor pre obchod a investície.
Slovenian[sl]
S členom 28(1) Sporazuma se ustanovi Pododbor za trgovino in naložbe.
Swedish[sv]
Genom artikel 28.1 i avtalet inrättas en underkommitté om handel och investeringar.