Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kdepak jsi se schovávala celou tu dobu, ty moje malá opičko?
English[en]
And where have you been hiding all this time, my little monkey?
Spanish[es]
¿ Y donde estuviste escondida todo este tiempo?¿ Mi amorcito?
Croatian[hr]
A gde si se krio dosada, moje slatko majmunče?
Macedonian[mk]
И каде се криеше сето ова време, мое мајмунче?
Romanian[ro]
Pe unde te- ai ascuns în tot acest timp, maimuţico?