Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
I hi ha un noi al seu costat, amb una tassa d'espresso, i està així...
English[en]
And then there's a guy standing next to her, with, like, an espresso cup, and he's like --
Persian[fa]
و یه یارو روبروش ایستاده بود، با یک فنجان اسپرسو و اون پسر اینطوری بود --
French[fr]
Et il y a un type à côté d'elle, un espresso à la main, en souriant comme ça...
Hebrew[he]
ובחור עומד לצידה כאילו -- ספל אספרסו, והוא כאילו --
Croatian[hr]
Te je tu onda i muškarac koji stoji pored nje sa šalicom kave, i on je kao --
Hungarian[hu]
Mellette egy férfi, tegyük fel, egy kávéscsészével, és így csinál –
Armenian[hy]
Եվ ապա մի տղա է կանգնած նրա կողքին, ինչպես էսպրեսսո բաժակ եւ այսպիսի դեմքով –
Italian[it]
E poi c'è questo tizio in piedi accanto a lei, con una tazza di espresso in questa posa --
Japanese[ja]
さらに女性の隣にエスプレッソの カップを持った男性が こういう風に ―
Korean[ko]
그리고, 그 옆에는 어떤 남성이 서 있는데 에스프레소 잔을 들고 이런 표정을 하고 있습니다.
Polish[pl]
A obok facet z filiżanką espresso...
Portuguese[pt]
Depois, há um rapaz sentado ao lado dela com um café na mão e está assim...
Russian[ru]
А рядом с ней парень, который держит в руках чашку кофе и тоже....
Serbian[sr]
Zatim, tu je tip koji stoji pored nje sa šoljicom espresa, ovako -
Thai[th]
แล้วก็มีรูปผู้ชายอีกคน ยืนอยู่ข้างๆเธอ เขาถือแก้วกาแฟไว้ แล้วก็ทําท่า--
Turkish[tr]
Yanında da elinde bir espresso bardağı tutan bu adam var, o da şöyle --
Vietnamese[vi]
Và có một chàng trai đứng cạnh cô ấy, với một ly espresso, và anh ấy như thể--
Chinese[zh]
然后她旁边站着一个男人,拿着 一个咖啡杯,他就这样——