Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع, اشتريت زوجين من هذا في طريقي الى المنزل
Bosnian[bs]
Ustvari, uzela sam neke filmove na putu do kuće.
English[en]
Actually, I picked up a couple on my way home.
Persian[fa]
راستیتش یه دوتایی تو راهِ برگشت به خونه برداشتم
Hungarian[hu]
Remek. Tulajdonképpen, hazafelé kivettem pár filmet.
Indonesian[id]
Aku membeli beberapa film di perjalanan pulang tadi.
Italian[it]
Ne ho giusto preso un paio tornando a casa.
Portuguese[pt]
Para dizer a verdade, eu trouxe alguns filmes quando vinha para casa.
Romanian[ro]
De fapt, am cumpărat două filme când veneam spre casă.
Slovenian[sl]
Pravzaprav sem jih nekaj že prinesla s sabo.
Turkish[tr]
Aslında gelirken iki tane aldım.
Chinese[zh]
事實 上 , 我 在 回家 的 路上 租 了 兩個 片