Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك ؟
Bulgarian[bg]
Как са Катценджамерс?
Czech[cs]
Jak se maj Katzenjammerovi?
Danish[da]
Har du tømmermænd?
German[de]
Wie geht es dem Elend nebenan?
Greek[el]
Πώς πάει; Ξεμεθάς;
English[en]
How are the Katzenjammers?
Spanish[es]
¿Cómo están las resacas?
Estonian[et]
Kuidas Katzenjammerid elavad?
Finnish[fi]
Miten Katzenjammerit voivat?
French[fr]
Ça va les Katzenjammers?
Hebrew[he]
איך הקומיקס?
Hungarian[hu]
– Kellemes szomszédaid vannak.
Italian[it]
Come sono i fumetti?
Norwegian[nb]
Har du tømmermenn?
Dutch[nl]
Hoe is het met je kater?
Polish[pl]
Jak tam kac?
Portuguese[pt]
Como vão os Katzenjammer?
Romanian[ro]
Ce mai fac Katzenjammers?
Russian[ru]
Интересные комиксы?
Slovenian[sl]
Kaj pravijo stripi?
Serbian[sr]
Kako si?
Swedish[sv]
Hur går det för Knoll och Tott?
Turkish[tr]
Ayıldın mı?