Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Atmosfeer van liefde
Amharic[am]
“በፍቅር መከበብ”
Arabic[ar]
خلق «جو من المحبة»
Cebuano[ceb]
Pagpatunghag “Atmospera sa Gugma”
Czech[cs]
Vzniká „atmosféra lásky“
Danish[da]
De mærker kærlighedens ånd
German[de]
Eine liebevolle Atmosphäre schaffen
Ewe[ee]
Lɔlɔ̃ “Ðeɖefia”
Greek[el]
Δημιουργείται «μια Ατμόσφαιρα Αγάπης»
English[en]
Creating “a Bubble of Love”
Spanish[es]
Se crea “una burbuja de amor”
Estonian[et]
Armastusega üle külvatud
Finnish[fi]
Rakkauden ympäröimänä
French[fr]
“ Une bulle d’amour ”
Croatian[hr]
Stvaranje ‘atmosfere ljubavi’
Hungarian[hu]
Túláradó szeretet
Indonesian[id]
Menciptakan ”Suasana Kasih”
Igbo[ig]
Ịtụ “Ndò nke Ịhụnanya”
Iloko[ilo]
Panangpataud iti “Naayat nga Atmospera”
Icelandic[is]
„Kærleikshlíf“
Italian[it]
“Avvolti nell’amore”
Japanese[ja]
『愛で沸き立つ』
Georgian[ka]
სიყვარულის გარემოცვაში
Lithuanian[lt]
„Meilinga atmosfera“
Latvian[lv]
”Mīlestības gaisotne”
Malayalam[ml]
‘ഒരു സ്നേഹകുമിളയ്ക്കുള്ളിൽ’
Maltese[mt]
Atmosfera taʼ Mħabba
Dutch[nl]
Een „cocon van liefde” creëren
Polish[pl]
Otaczanie atmosferą miłości
Portuguese[pt]
“Cercados de amor e carinho”
Russian[ru]
«В укрытии из любви»
Slovak[sk]
Vytvorenie „baldachýnu lásky“
Slovenian[sl]
Ustvarjanje ‚ozračja ljubezni‘
Albanian[sq]
Krijojnë «një atmosferë dashurie»
Serbian[sr]
Stvaranje sredine u kojoj vlada ljubav
Swedish[sv]
En ”skyddande atmosfär av kärlek” skapas
Swahili[sw]
Kudumisha “Mazingira ya Upendo”
Congo Swahili[swc]
Kudumisha “Mazingira ya Upendo”
Tamil[ta]
“அன்புக்கு இல்லை அடைக்கும் தாழ்!”
Thai[th]
การ สร้าง “บรรยากาศ แห่ง ความ รัก”
Turkish[tr]
“Bir Sevgi Atmosferi” Yaratmak
Twi[tw]
“Ɔdɔ Nnwuma” a Wɔyɛe
Ukrainian[uk]
Під захистом любові
Urdu[ur]
”محبت کی پناہ“
Yoruba[yo]
Ṣíṣẹ̀dá “Ìfẹ́ Tí Ń Tú Kọ̀ọ́kọ̀ọ́”
Chinese[zh]
创造爱的气氛
Zulu[zu]
Ukwakha “Umoya Wothando”