Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لست جبانا ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Не си страхливец, нали?
Bosnian[bs]
Nisi valjda kukavica?
Danish[da]
Du er vel ikke en kujon?
German[de]
Du bist kein Feigling, oder?
Greek[el]
Δεν είσαι δειλός, είσαι;
English[en]
You're not a coward, are you?
Spanish[es]
No eres un cobarde, ¿O si?
Estonian[et]
Sa pole argpüks, või mis?
Persian[fa]
تو که ترسو نيستي ، درسته ؟
Indonesian[id]
Kau bukan pengecut,'kan?
Italian[it]
Non sei un codardo, vero?
Georgian[ka]
ნვ ჟთ ჟრპაჳლთგვუ, ნალთ?
Macedonian[mk]
Веројатно не си кукавица?
Malay[ms]
Kau bukannya pengecut, kan?
Norwegian[nb]
Du er ikke feig vel?
Dutch[nl]
Je bent toch geen lafaard?
Portuguese[pt]
Você é covarde, não é?
Slovenian[sl]
Menda nisi strahopetec?
Albanian[sq]
Por ti s'je vrasës, apo jo?
Serbian[sr]
Nisi valjda kukavica?
Thai[th]
แกไอ้ขี้ขลาด
Vietnamese[vi]
Mày là sát thủ hả, phải không?