Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Corelio Publishing NV („Corelio Publishing“) публикува списания, онлайн новини и продава рекламно пространство.
Czech[cs]
Podnik Corelio Corelio NV („Corelio Publishing“) vydává noviny, on-line zprávy a prodává reklamní prostor.
Danish[da]
Corelio Publishing NV (»Corelio Publishing«) udgiver aviser og onlinenyheder og sælger reklameplads.
German[de]
Corelio Publishing NV („Corelio Publishing“) verlegt Zeitungen, bietet Online-Nachrichten an und verkauft Werbeflächen.
Greek[el]
Η Corelio Publishing NV («Corelio Publishing») εκδίδει εφημερίδες, μεταδίδει ειδήσεις μέσω διαδικτύου και πωλεί διαφημιστικό χώρο.
English[en]
Corelio Publishing NV (‘Corelio Publishing’) publishes newspapers, online news and sells advertising space.
Spanish[es]
Corelio Publishing NV (en lo sucesivo, «Corelio Publishing») publica diarios y noticias en línea y vende espacios publicitarios.
Estonian[et]
Corelio Publishing NV (edaspidi „Corelio Publishing”) kirjastab ajalehti, avaldab online-uudiseid ja müüb reklaampindu.
Finnish[fi]
Corelio Publishing NV, jäljempänä ’Corelio Publishing’, julkaisee sanomalehtiä ja verkkouutisia sekä myy mainostilaa.
French[fr]
Corelio Publishing NV (ci-après «Corelio Publishing») publie des journaux et des informations en ligne et vend des espaces publicitaires.
Croatian[hr]
Corelio Publishing NV („Corelio Publishing”) objavljuje novine, internetske vijesti i prodaje oglasni prostor.
Hungarian[hu]
A Corelio Publishing (a továbbiakban: Corelio Publishing) lapkiadással, online hírszolgáltatással és reklámhely-értékesítéssel foglalkozik.
Italian[it]
Corelio Publishing NV («Corelio Publishing») opera nella pubblicazione di giornali, nei notiziari online e nella vendita di spazi pubblicitari.
Lithuanian[lt]
„Corelio Publishing NV“ (toliau – „Corelio Publishing“) leidžia laikraščius, skelbia naujienas internete ir parduoda reklamos plotą.
Latvian[lv]
Corelio Publishing NV (turpmāk – “Corelio Publishing”) publicē avīzes, ziņas tiešsaistē un pārdod reklāmas laiku.
Maltese[mt]
Corelio Publishing NV (“Corelio Publishing”) tippubblika gazzetti, aħbarijiet onlajn u tbigħ spazji għar-reklamar.
Dutch[nl]
Corelio Publishing NV (hierna „Corelio Publishing” genoemd) publiceert kranten en onlinenieuws en verkoopt advertentieruimte.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo Corelio Publishing NV („Corelio Publishing”) publikuje gazety i wiadomości on-line oraz sprzedaje powierzchnię reklamową.
Portuguese[pt]
A Corelio Publishing NV («Corelio Publishing») publica jornais, notícias em linha e vende espaços publicitários.
Romanian[ro]
Corelio Publishing NV („Corelio Publishing”) publică ziare, știri online și vinde spații publicitare.
Slovak[sk]
Corelio Publishing NV („Corelio Publishing“) vydáva noviny, publikuje online spravodajstvo a predáva reklamný priestor.
Slovenian[sl]
Corelio Publishing NV (v nadaljnjem besedilu: Corelio Publishing) objavlja časopise, spletne novice in prodaja oglaševalski prostor.
Swedish[sv]
Corelio Publishing NV (nedan kallat Corelio Publishing) ger ut tidningar och on-linenyheter samt säljer annonsutrymme.